We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
maisun (s.xii1/3)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

The form meseun is a cross reference to the following entry:

maisun (s.xii1/3)

Cite this entry
maeson,  maieson,  maisen,  maison,  maisone,  maisoun,  maissone,  maissun;  masiun,  mason,  masoun,  masun;  mayson,  maysoun,  maysun;  meaison,  meason,  measone,  measoun,  measson,  meeson;  meisin,  meison,  meisone,  meisoun,  meisson,  meissoun,  meissun,  meisun;  meseun,  meson,  mesone,  mesonne,  mesoum,  mesoun,  mesoune,  messeun,  messiun,  messon,  mesun,  mesune;  meyson,  meysoun,  meysun;  mezoun  (maisan  GAUNT1 ii 203,  maisum  Fol Trist ANTS 188,  meosen  YBB Ed II xxv 21,  muson  Vernac Glosses 15,  mysoun  Bor Cust i 95)  
  FEW:  mansio 6/i,234b Gdf:  maison 5,96c GdfC:  maison 10,107c TL: maison 5,890 / mason 5,1230 DEAF:  maison  DMF:  maison  TLF:  maison  OED:  maison n.  / maison dieu n.  MED:  mesondeu n.  DMLBS:  mansio 1707b

s.

1archit.house, dwelling: 
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  En la maison u deit entrer, Qant ce est ke il voilt embler  Lapid 47.477
( c.1185 )  Borde ne maison n’unt trové  Proth ANTS 3914
( 1261 )  nul estraunge qe vient en la cité pur mesoun tenir  Lib Cust 78
( 1396; MS: s.xv1 )  La manere pur demander le chymyn vers la maisone d'un chivaler en ville ou en cité  Man lang ANTS 28.22
♦archit.building and its rooms: 
( s.xii3/3; MS: s.xiiim )  Jo frai feire tost le muster, Dortur, chapitre e bon celer, Hostelerie e refreitur, Meisuns bones de grant atur  S Gile1 2208
( s.xiiim; MS: s..xiiiex )  il preechout en une halte maisun que l’un apelait le cenacle  Legendary 114.5
( 1328 )  lours maysons pur hareng secher et atirer  Corr Lond 322.82
♦archit.room: 
( 1378 )  amont le dite chambre vouté une autre meson vouté et damont cella une chambre  Build salz 455
♦eccl.monasticreligious house: 
( 1181-85; MS: s.xiv1/4 )  Un an trestut al meinz Aut al labur od les foreinz; E od serganz seit en la grange; E le tenez en liu d'estrange, Sanz croiz u merc de la mesun  Hosp Rule 1305
( 1275 )  les autres mesones del chastel  Northumb 17
( 1414 )  je devise al priorisse de Canyngton [...] pur la profit del meason .c. s.  Reg Chich ii 8
♦shrine: 
( s.xiv1; MS: c.1361 )  un hom, Demetrius par noun, une quilleur d’argent, fesaunt maisouns d’argent (Latin: aedes argenteas) a Diane  Actes (A) 371b
♦(on stage) mansion, division of the stage: 
( s.xiiim; MS: c.1275 )  E les maisuns qui afferunt Bien purveez serrunt  Resur (C) 9
2kinshipfamily, members of a household: 
( s.xivin; MS: s.xivm )  le deable s’en va e grand partie de la meison emporta  BOZ Cont 108
( 1394 )  jeo devyse que touz ceaux, qui a moy appendent meignialx en ma maison, soient vestuz en bluw a mes costagez  Test Ebor i 198
3kinshipfamily, lineage: 
( s.xii1; MS: c.1145 )  e departez ses maisuns, que vus recuntez en altre lignede  Oxf Ps ANTS 70.47.12
( MS: s.xiii1 )  familie sue: sé mesuns  TLL ii 96
( s.xiii2/4; MS: s.xivin )  Sa maisoun, ceo est sa lignee  Corset ANTS 1159
maisun Deu
hospital: 
( 1333-34 )  e povers frers e soers de la meisonedieu de Berewik sur Tuede  Northern Pet 82
( 1381 )  pur ease et profit de noz poures gentz deinz nostre maisendieu de Leycestre  GAUNT2 i 161
( 1414-15 )  Espenses faitz sur le novell’ overage appellé Meson Dieux  Mch Tayl Accs1 2 Henry V
maisun d'estuves
estuve
maisun foreine
forein
maisun de franchost
franchost
maisun de lepres
lepre2
maisun mortuarie
mortuarie
maisun de refuge
refuge
maisun de refui
refui
maisun de religiun
religiun
maisun travaillouse
travaillous
fille maisun
eccl.monasticdaughter house: 
( 1308-09 )  d’autres qe unt fille mesuns en Engleterre  Rot Parl1 i 275
brisement de maisuns
brisement
brisure de maisuns
brisure
a maisun
at home: 
( s.xii2/4; MS: s.xiii2/4 )  L’altre an aprés la passion Esteit Nostre Dame a maison, Sole en un leu priveement  Conception wace 1294
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Putifares errout par le pais, Joseph remaint a meison (var. (E: s.xiiim) mesun) poestis  Anc Test (B) 975
( 1260; MS: s.xiii3/3 )  veit a meson quites sanz jour  Brev Plac 56
( s.xivin; MS: s.xiv1 )  Nus ne avums nule tele a mesoun  boz Seven Poems 63.66
a l’us de sa (etc.) maisun
us2
denz maisun
denz
en maisun
indoors: 
( 1357 )  en meseun ou dehors  ROUGH 120
vers maisun
vers2
aver maisun
to reside, dwell in: 
( 1397 )  jeo devise a chescun povere heremite et recluse aiant maison en Londres [...]  Test Ebor i 229

[hp]

See also:

chauf-meyson  maisunage  maisuncele  maisuner1  maisuner2  maisunette 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
meseun