We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
malpaier (1273)
Cite this entry

Entry Log

Clear

The form maupaer is a cross reference to the following entry:

malpaier (1273)

Cite this entry
maupaer  
  FEW:  pacare *7,454a Gdf: ∅ GdfC: ∅ TL: ∅ DEAF: ∅ DMF: ∅ TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅

v.trans.

to ill treat: 
( MS: s.xiv1 )  ma chier amye [...] Qe vous malepastes  BOZ Tret Pass ii 430

p.p. as a.

ill-treated, badly done-by: 
( 1273 )  il se tint mau paé de moy por le avauntdit trespas  Foedera1 i 504
( 1297 )  si nous soussiens qe la coupe feust vostre, nou vous entendriens molt a maupaez  Crisis 120
( 1302-05 )  noz girfauks [...] s'esploitent malement; de quoi nous nous tenoms a maupaez  Lett Ed I 498.14

[hp]

See also:

mal1  paier 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
maupaer