maligne (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

maligne (s.xii1)

[ hap]

[ FEW: 6/i,106a malignus; Gdf: 5,123a maligne 1, maligne 2; GdfC: ; TL: 5,994 maligne 1 /4,995 maligne 2; DEAF:  maligne 1, maligne 2; DMF:  maligne / malin; TLF:  malin; OED:  maligne n.; MED:  maligne n.; DMLBS: ]
malin,  malingne,  malygne  

a.

1theol.evil
( s.xii1; MS: c.1145 ) tei [...] chi raensis David tun serf de maligne glaive  129.143.11
( c.1150; MS: c.1300 )  Aisil, ki forslignet de vin, Sunt felon porvers e malin  6372
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  Mes Deus en sa gloire benigne Vist bien de l'enemi malingne K'il vout la virge tresbuchier Et son purpens faire lesser  974
( c.1360-79; MS: s.xivex )  David auci le prophetize, Q'exterminer de sa juise Dieus doit la gent maligne au nient  4572
angle maligne
1theol.(the) Devil
( c.1150; MS: c.1300 )  L'espirit ki a vanitez tent, Corrumpent mondain accident; Entoschi‚ l'at l'angle malin E corrumpud de mal venin  10931
maligne espirit
espirit

s.

1theol.evil person
( s.xii1; MS: s.xiim )  Ne vuilles tencer ot les malignes, e ne envies les feisanz felunie  60.XXXVI.1
( c.1150; MS: c.1300 )  Sode pour lor avendrat El jor que Deus l’esmal dirrat, Quant lor dirat: ‘Alez, malin [...]’  2971
mal#1  malignant  maligner  malignité  malignus 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
maligne