We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
lur1 (s.xii1)

lur1 (s.xii1)

luer,  luor;  leur;  lor,  lour  (loar  Rot Parl1 iv 209 loeur  Nov Narr 30.B16C liour  Bedford Inventories C223 loor  BRITT i 26 loour  Lib Alb 514 ),
(pl. louz  Foedera1 iii 363)  
  FEW:  ille 4,551a Gdf:  lor 1 5,31c GdfC:  leur 1, leur 2 10,75a TL: lor 2, lor 3 5,652 DEAF: DMF:  leur  TLF:  leur 2  / leur 3  OED: MED: DMLBS:

a.poss.

their
( s.xii1; MS: c.1145 ) veritet nen est en lur buche  Oxf Ps ANTS 44.5.10
( c.1170; MS: s.xiiiex )  u purrunt lor manger cunquester  Horn 125
( s.xivin; MS: s.xivm )  et si ne volent pur eux mesmes, [le] facent pur lourz fitz  BOZ Cont 149
( c.1325; MS: c.1325 )  Hors de Paradiis les alla buter, Lure vie en secle laburer  Bible Holkham 4.18
( 1412; MS: s.xv1 )  les ambassateurs purront […] exposer leure ambassiate selon qu’ils sont ordonnez  Lett & Pet 432.8

pr.poss.

1their property, money, etc.
( c.1240; MS: c.1300 )  Les gentils hommes donent de lur Pur aver le cop a icel jur  Mir N-D 157.267
( s.xiiiex; MS: c.1300 )  si il seyt oysel morte en la curt [...], si la quitent de lur (=they pay out of their own pocket)  HENLEY2 422.c11
( s.xivin; MS: s.xivm )  les maufez porterent tesmoigne qe il (the sinful knight who dies) deveit estre lur  BOZ Cont 63
( 1323-25 )  de ceo q’ils unt molt perduz de lour, le roi les doit compleindre (=have compassion for)  St Sard 67
their people, men
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Les armes unt entr'els jus mises [...] Que li lor nes entrepreissent  Brut WACE 2269
( c.1185 )  La nostre gent forment decline Et si resbaldisent les lor  Proth ANTS 11155
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Mult lur rendimes fort estur, Assez en ocimes del lur  Gui War 4698
( 1267; MS: c.1300 )  E dunt frunt pur eus lur amis Cum pur les lurs firent, u mut pis, Dunt bien s[er]eit, e[n] bone fei, Ke chescun meimes pensast de sei  Lum Lais ANTS 12710
2themselves
( 1372 )  einz meismes noz lieutenantz et touz ceux de leur compaignie, demoreroient ensemble de les autres chiveteins et gentz de l'ost, et lour logeroient a plus pres de eux que faire se purroit  Foedera1 iii 963
( 1381 )  q'ils (=my servants) lour tienent pour content solonc la discretion des surviours del testament  Test Ebor i 115.9
( a.1399; MS: a.1399 )  les autres seignours [...] sojournerent as autres cités et villes [...] pur lour esere et refrechere pur lour graunt travaille  Anon Chr1 40.5

[gdw]

This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
lur_1