lodman (s.xiv4/4)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

lodman (s.xiv4/4)

Cite this entry

[gdw]

[ FEW: *16,480a lootsman; Gdf: 4,705c laman; GdfC: ∅; TL: 5,106 laman /5,623 lomant; DEAF: ∅; DMF:  lodesman / laman; TLF: ∅; OED:  lodeman n. / lodesman n.; MED:  lodman n. / lodesman n.; DMLBS: 1635b lodmannus ]
lodeman,  lodesman,  lodmanne; 
pl. lodemen,  lodesmen,  lodesmene,  lodmans,  lodmaunz,  lemane,  loesman,  lomang,  lomaux  
ls(loanword: M.E. )
le

s.

1ship.occupationpilot, ship's navigator: 
( s.xiv4/4 )  Item soit enquis de lodesmen (var. (V: s.xv1) lodesmene; (S: sc.1430-40) lodemen) qui prennent sur eulx lodemanage la quelle ilz ne sceivent parfourmir par quoy nef a esté perie ou homme mort  160
( 1374 )  pur paier a Henry Brem lodesman ameisnant la nief de nostre sale de les dounes tanque a Loundres  ii 224
( 1419 )  Une bacheler est lodman de une nieff  190
♦fig.guide, one who leads the way: 
( 1354; MS: c.1360 )  la douce Virge Marie, qe me soit droit lodesman  93
petit lodman
1ship.occupationharbour-pilot (?) : 
( s.xiv )  Une neff frette a Burdeux ou aillours, et vient a sa charge, et fount chartre partye, towage et petit lodmans (var. petites lodmannage;  petite lodmanage; petitz lodmanage;  petit lodmannes; petitz lodemanages; petit lotmage;  ledmanage;  petis lomaux; petilemanes;  petits loesmans; petits lomang servantes) sount sour les marchau[nz]  ii 76
( c.1365 )  Une nef se frette a Bordeaulx [ou] a la Rochelle, ou ailleurs, et vient a sa descharge, towage et petitz lodemanages sont sur les marchants en la coste de Bretaigne tous ceulx que l'en prent, puiz que l'en a passez les debitez, ou sont petits lodmans (var. (R: s.xivin) petitz lodmaunz)  104
lodmanage 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
lodman