1lecher, lewd person:
(
c.1141;
MS: s.xiii4/4
) E cist
(=a future king) serra lecchieres, Homicides, tricheres, Sanz foi, sanz verité
Sibile 559
(
c.1185
)
Les laruns aiment robeurs E lecheresses lecheurs
Proth ANTS 6364
(
1212;
MS: 1212-13
)
(the saint) dist: 'Ore en alez ariere Al fel luxurious lechiere
Dial Greg SATF 11898
(
1267;
MS: c.1300
)
C'est l'espeir de peccheur Cume de glotun e de lichur
Lum Lais ANTS 5970
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
la chalor de stupre vegnaunt es reins del leccheour
Mir Just 141
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
Le cierf, quant est en rutteye, nous aprenst de conustre la manere de leccheour
BOZ Cont 56
2lecherous lover:
(
c.1165;
MS: s.xiii2
)
ses baruns li respundi qu'il ot veu son lecheur ki li fist hunte e deshonur
MARIE Fables 194.11
(
1165-80?;
MS: s.xiiiin
)
L'endemain, quant il fud jur, Vint a li sun lechur
ADGAR3 308.144
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2
)
La femme l'oi, sailli sus; En sun lit mist sun lecheur, Puis uvri l'us a son seignur
Chastoiement Pere1 1087
(
c.1360-79;
MS: s.xivex
)
Quant pute gist ové son lecchour, Sovent controvent tiel folour
GOWER Mirour 9226
3pej.(as an insult) scoundrel, wretch:
(
s.xii2;
MS: s.xii3/3
)
cumandad David a un des suens que mort getast cel lecheur
Liv Reis1 62
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Que faites vus ci, mal lechierre, Cum lunges serrez si trechierre?
S Jean ANTS 5103
(
s.xiii1/4;
MS: s.xiiim
)
Ultre, lechere, pris as mortel hunte
Ch Guill 423
(
MS: s.xiii2
)
hystriones: lechurs
TLL i 231
4glutton:
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
Cil ki aportouent les mes De la cusine e des mestiers E les beivres e les mangiers, [Icil] ussier les cunduieient Pur la veissele dunt il serveient, [Ke lecheur nes eschaçast Ne malmeist ne defrussast]
GAIMAR1 5991
(
MS: s.xiiim
)
E cheun se geite [...] Que il ne seit tenu de viande lechiere
Vitas 3730
lechur (c.1136-37)