juge1 (c.1165)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

juge1 (c.1165)

[gdw]

[ FEW: 5,55a judex; Gdf: ; GdfC: 10,52b juge; TL: 4,1837 juge; DEAF: J684 juge; DMF:  juge; TLF:  juge; OED:  judge n.; MED:  juge n.; DMLBS: 1507a judex ]
jug,  jugge,  jucge  ii 353 jugee  (A) 373c jugie  iii 793
pl. jugeos  iii 198
pl. juggiez  v 11  

s.

1lawoccupationjudge
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Li juges dit qu'il ot mesfet; Celui fist sumundre a pleit  228.9
( c.1292; MS: c.1300 )  nul jugement ne se put fere de meyns qe de .iii. persones, ceo est a saver de un juge, de un pleyntif, et de un defendaunt  i 103
( 1338 )  en toutes cours et devant touz jugges e en totes justices tant seculers come espiritueles  ii 119.39
lawoccupationmagistrate, civil officer with judicial power
( 1425 )  un alderman de la citee de Loundres dust estre assigné pour juge [...], devaunt qui les marchants suisditz puissent en especiall empleder, et lour dettes hastivement recoverer  iv 303
theol.supreme judge (i.e. God or Christ)
( 1213; MS: 1213 )  Riens don il nos puesse encuser Vers lu veir juge al jugement Par q'il nos traie a damnement  87rb
2arbiter, decision-maker (in a disputed matter)
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Quant nus avrum desputé tant Que nus ne saverum mes avant […] Il (=St. Pierre) deit estre juge sur nus […] E a sa sentence nus tendrum  7335
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  la reson ke est dame e juge e mestresse  58.17
( 1350 )  Item, ou cas que ceulz qui devent faire adrescier et reparer lez attemptaz qui seront faitz contre ceste trieue, ne le voudront, ou porront, faire deuement, adonc seront jugeos: Pour les Frauncois, le duc d'Athenes, les contes de Fois, d'Armignac, [...]  iii 198
( 1377 )  le roi respondist q'il mesmes fuist sovereyn juge, et lui sembloit qe la bille fuist resonable  iii 13
3hist.status(Roman) tribune
( s.xiv1; MS: s.xiv2 )  Lors ert Herodes a un jour establiz, vestuz de roiale vesture, et soi assist pur jugge (Latin: pro tribunali) et les emparla  (B) 216c
4Bibl.theol.(as used in the Book of Judges) leader of the Israelites
( s.xii2; MS: s.xiiex )  Samuel fud juges sur le pople tute sa vie  15.15
( 1216-25; MS: 1307-15 )  En cel tens fu Hely juges des fiz de Israel  2
juge arbitre
arbitre
juge delegat
1lawoccupationmagistrate, civil officer with judicial power, appointed to judge a specific case locally
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  pur ceo qe le Roi ou son juge delegad n’ad poer de conustre  91
( 1338 )  Et le dist abbé du rescet de lui en le counté de Bukingham, par abet et procurement des ascuns, pur ceo q'il fuist assigné juge delegat par nostre Seint Pierre le Pape  ii 99
juge lai, lai juge
lai#3
mestre juge
1hist.status(Roman) tribune
( s.xiv1; MS: s.xiv2 )  Et le roi et le mestre jugge et les Beronices qe estoient illeoqe soi leverent  (B) 224b
juge ordenaire
ordenaire
bref de juge
1lawjudicial writ
( 1313 )  C'est un bref de juge qe est hor de roules qe voet qe [...]  Ed II xiv.ii 145
livre des juges
1Bibl.theol.Book of Judges
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  si come counte le livere des juges  27.4
( s.xiv; MS: s.xivm )  (popular leaders) tantes sount figures el livre des jugges  3rb
juge du parlement
1lawoccupationmagistrate, member of the executive government acting as a judge
( 1330 )  Pur quoi les ditz countes, barouns, et pieres, come juges du parlement, par assent du Roi en mesme le parlement, agarderent et ajugerent, que le dit Roger, come treitur et enemy du Roi et du roialme, feust treyné et pendu  ii 53
( 1354 )  barons et pieres, come juges du parlement  ii 256.10
juge de seint eglise
1canon.occupationeccl.ecclesiastical judge
( 1327 )  la conisaunce de bygamye apent a jugge de seynt eglise et a nul autre  109
( 1377 )  qe la conissance et decision de celle cause soit a juge de seinte eglise et nemye a seculer  iii 26
judicum  jugement  juger  jugerie  jugesse  jugeur  juise  justise#1 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
juge_1