We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
indignacion (s.xii1)

indignacion (s.xii1)

indignacioun;  indignacione;  indignaciun;  indignation,  indignatiun;  endignacion  
  FEW:  indignari 4,647b Gdf:  indignation 4,572a GdfC:  indignation 10,8a TL: indignacïon 4,1375 DEAF:  indignacion I209 DMF:  indignation  TLF:  indignation  OED:  indignation n.  MED:  indignacioun n.  DMLBS:  indignatio 1328c

s.

1emotionindignation, sense of anger, displeasure
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Ki enveiad en eals l'ire de sa forsenerie, indignatiun (Latin: indignationem) e tresmuement e anguisse, enveiment de mals angeles  Camb Ps 142.LXXVII.49
( 1297 )  il se douterent qe nous eussiens conceu vers eux rancour et indignacion  Stats i 124
( 1371 )  et sur quantque vous vous purrez meffaire envers nous, et d'encourrer perpetuelment nostre indignacion et courrouz  Foedera1 iii 913
( 1416 )  Estoisent les estatutz en la dite supplicacione especifiez en lour entier force, et soient bien et duement gardez et executz, sur la grevous indignacione du roy  Rot Parl1 iv 102
2med.inflammation, irritation
( MS: s.xv )  Agrippe est un oygnement dunt le rey de Agrippe soloyt estre en oynt, e vaut a totes indignaciuns de nerfs  Five Med MSS 132.E171
aver indignacion (de)
emotionto be indignant, angry, displeased (about)
( 1343-50 )  le tresor de la tere fust despendu [...] en orgoille et graunt bobaunce et le dit sire P. avoit graunt indignacion de les grauntz de la tere  Cron Lond1 36.6
( 1376 )  Et ount graunt indignation qe nul Engleys soit avancé entre eux, soit il ja si able person  Rot Parl1 ii 343
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  le dit R. de B., eiant endignacion de celle pursuit, manacea le dit R. de vie  Lett & Pet 3.10
prendre a indignacion
emotionto be indignant, angry, displeased
( 1321 )  vous prient les bones gens qe vous ne preignetz a indignacion q’il facent la garde de la cité de jour et de noet en savacioun de la cité  Ann Lond i 296

[vcd]

This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
indignacion