We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
garantie (c.1240)

The form gerrantie is a cross reference to the following entry:

garantie (c.1240)

garante (l. garanté) garanti,  garanty,  garantye,  garauntie,  garauntye;  garrante (l. garranté) garrantie,  garranty,  garrantye,  garraunte (l. garraunté) garraunté,  garrauntie;  guarance (l. guaranté?) guarante (l. guaranté) guarantie,  guarrante (l. guarranté) warancie (l. warantie?) warantie,  warantye,  warentie,  warrauntie  (garaunce (l. garaunté?) gerrantie  Exchequer Chamber ii 46)  
  FEW:  *werjan, *wairjan 17,564a Gdf: GdfC:  garantie 9,683b TL: garantie 4,104 DEAF:  garant (garantie) G142 DMF:  garantie  TLF:  garantie  OED:  warranty n.  / guaranty n.  MED:  waranti(e n.  DMLBS:  warantia 1 3728b

s.

1security, protection
( c.1240; MS: c.1300 )  S’en fut a une eglise nostre dame. A l’alter curt pur guarantie Ke isse pust sauver sa vie  Mir N-D 218.35
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  Si luy mandés qe l'admirail i est od ost banie (=army summoned by ban) : Totes ses terres destruera, ja n'avera garantie!  Dest Rome1 1117
( c.1259; MS: c.1259 ) Quant fu mortz, li fi[z] en sun honur firent un ymage, e granterent tel digneté a cel ymage ke si nuls cupable fuist a cel ymage cum a refui e garantie quites serroit.  Iter paris 132
2guarantee, assurance
( 1314-27 )  Robert de Bollesdon’ vallet d’armes [...] nostre dit seignur le roi est tenuz a ly en arrerages de ses gayges [...] de la quele somme il ad garaunce (l. garaunté?) sicom il piert par ses billes  Northumb 167
lawwarrant, document of proof
( 1332 )  Des queux custumes et autres choses bailletz l’avantdit nostre seignur le roi ad aporter bone e ferme garauntie a la dite dame  Rot Parl2 219.4
( c.1401; MS: s.xv1 )  les roulles, papires, garantes (l. garantés), munimentz et autres evidences queconqes voz offices concernantz  Lett & Pet 419.19
lawwarranty, the act of validating the title in land, property (etc.)
( c.1260; MS: c.1300 )  il ne lyera my son primer feffour a la garante (l. garanté), mes qu’il port bref de garante (l. garanté) de chartre pendant le play  Casus Plac 22
( c.1265 )  il mist avaunt une chartre par quey il fust tenu a la garauntie del une vergee de tere  Fet assaver 67
( 1303 )  nous demaundomz une garantie de un chatel qe le pier cesti q’est dens age dona nostre testatour e obliga luy etc.  YBB 30-31 Ed I 391
( 1402 )  Et le dit sire Philipp pria le dit Thomas le parsoun a luy faire un escript de relés ové garantie du dit manoir, pur barrer et malement disheriter le dit suppliant de soun droit a toutz jours  Rot Parl1 iii 490
( MS: 1419 )  si ascun vende ses tenementz, et se lye a la garantye […]  Lib Alb 668
lawclause of warranty in a deed or document (obliging the vendor to warrant the title)
( 1302 )  les parolez [...] sunt notez en la fine de la chartre, scilicet ‘hanc donacionem warrantizabimus’ la quele garantie ad relacioun a lez parolez precedens  YBB 30-31 Ed I 97
( 1313-14 )  a la fine de la chartre fut une tiel clause aprés la garantie  YBB Ed II viii 29 (n.6)
( 1388 )  en cas qe garde soit eschue en droit a un sieur et soit graunté a un homme par fait ové garranty  YBB 12 Rich II 112
lawagreement, obligation, covenant
( 1292 )  Si un home seyt vouché a garant e aprés ceo ke yl vouche alyene les tenements, pur ceo ne put yl mye sey desafiblier de le garrantye  YBB 20-21 Ed I 303
( MS: c.1305 )  ly dona cele terre et obliga ly et ses heirs a la garauntie  Nov Narr 13.A30
( 1403-04 )  par force de quele garrantie le roy, ou les autres, sont ou serront tenuz de faire en value, ou de recompenser as defendantz celle partie  Rot Parl1 iii 538
3warranty, responsibility
( 1354 )  Quant al tierç point tochant garantie de packure, prie la comune qe la garauntie soit oustee de tut, pur la meschief qe la commune ad sentue par cause de tiele garauntie, s'il ne soit par covenant taillé par fait ensealé  Rot Parl1 ii 261
authority
( 1302 )  Tut eyez vous afebly (l. afubly?) autri tenaunce en vostre persone par vostre garrantye com fiz, vous ne futes unqes seisi par descent  YBB 30-31 Ed I 57
( MS: s.xiv1/4 )  Rauf le priour de B. qe illokes est par atturné atort par sa garanti ad surchargé etc.  Nov Narr 76.B121
( 1314 )  Assise de novele disseisine ou la garauntie de atourné fut chalengé  YBB Ed II xvi 133
( 1317 )  demaunda jugement du bref car la curt fut saunz garrauntie a tenir le plee  YBB Ed II xxii 92
a garantie
certainly, definitely
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Lors, dame, tu te fais aler En la Cité pour sojourner La que tu pues a guarantie Pres du sepulcre hostell trouver  GOWER Mirour 29349
hors de garantie
lawout of warrant, unlawful
( 1317 )  par quei a pleder ore sur la severalté ou sur la comune ceo seroit hors de garraunté  YBB Ed II xxii 49
par garantie de
by the authority of
( 1422 )  [...] et ceo par garante (l. garanté) de privé seal du roi a faire cell partie  Rot Parl1 iv 183
clause de garantie
clause
a grant garantie
with great care
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  en tele maniere de boce [...] ad partie[s] que ne poeent pas de legir, si a grant guarance (l. guaranté?) ne soit, estre arachié  A-N Med i 68
barrer garantie
lawto prevent warranty
( 1344 )  Item prie la commune qe les estatutz de Westminster second des douns condicionels soient declarez, en queu cas homme poet aliener et garantie desormés barrer  Rot Parl1 ii 149
doner garantie a
lawto guarantee a privilege to
( 1353 )  nous volons et grantons qe nulle congé ne privilege de faire passer par Engleis, Galeis ne Irreis, laines, quirs, peaux lanutz ne plomb, hors des ditz roialme et terres, ne soit graunté par nouz ne noz heirs contre ceste ordenance; et si nulles soient grantez au contraire, soient tenues pur nulles, et ne doignent garantie ne excusacion a ceux qi ferront passer les dites marchandises  Stats i 335
entrer en (la) garantie
lawto give warranty of title
( 1293 )  coment ke yl vodra entrer en garrantie en collusion de nous, vous prium ke yl ne seyt ressu  YBB 20-21 Ed I 373
( 1337 )  si homme soit obligé a garrantir certeins tenementz par son fait demene, et il est vouché et entre en la garrantie  YBB 11-12 Ed III 205
plaider garantie
lawto plead warranty
( 1481-82 )  le tenant plede gerrantie son auncestor ovesque assez par discent  Exchequer Chamber ii 46
plaider la garantie
lawto try the warranty
( 1281 )  les justices facent somondre le garant devant eux et pledent la garantie  Stats i 52
voucher a garantie
lawto vouch to warranty (to summon a person into court to give warranty of title)
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Ne li vaudra sire Edward qu'il vouche a garantie  LANGTOFT thiol2 350.1571
( MS: c.1310 )  e de son estat vouchoms a garrantie par eide de ceste courte  Nov Narr 219 (var. Add2)
( 1337 )  En bref de doer le tenant vocha a garrantie un enfant deyns age  YBB 11-12 Ed III 91

[gdw]

See also:

garant1  garantir  garantise  garantissement  garantisseor  garantisun  garantour 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
gerrantie