We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
gent1 (1113-19)

The form gen is a cross reference to the following entry:

gent1 (1113-19)

geint,  gen,  gente;  gient;  jent,  jente  (chent  Dermot2 886 );
pl. gantez,  gantz;  geentz,  geinz,  gencz,  gens,  gensz,  gentez,  gentz,  genx,  genz,  gientz,  gienz,  jens  (gence  BOZ Cont 9 gez  Anc Test (B) 17667 guens  Lett Rois 143)  
  FEW:  gens 4,106b Gdf:  gent 1 4,261c GdfC:  gent 1 9,694a TL: gent 1 4,258 DEAF:  gent G507 DMF:  gent 1  TLF:  gent 1  OED: MED:  gent n.  DMLBS:  gens 1065c

s. sg. and pl.

1coll.people (in general), persons
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  [...] E fait la gent dormir  Comput ANTS 290
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Prendre si tost jo vus defent D’ici que avum parlé od gent  S Brend mup 648
( c.1230; MS: s.xiiim )  a mort a tort liveree Par cele gent desmesuree  S Modw 15
( s.xivin; MS: 1382 )  Femme est pute, la gent (M.E. folke) flate  Nominale 109
( MS: s.xiv2/3 )  Qi qe soit retret de vanité Et soi doune a bounté, Del fole gient serra mesdit Mes plus serra amé de Jhesu Crist  En sa veillesce 133
( 1421 )  ressu de dyvers jens sur notre dynere [...] .x. l. .iij. s. .vj. d.  Grocers 146
coll.people of a country, race
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Augustus Cesar Chi puis out a garder La gent de Rumanie  Comput ANTS 777
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Mult se sunt genz cunverti De ceo ki parler le unt oi; Dedens treis meis tant i fist Que dis mil humes i cunquist, tuz baptesme receurent Quant les treis meis passé furent  S Clem ANTS 4667
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  Une genz, Engleis sunt nomez, En Bretaine sunt arivez  S Audree1 41
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  Pur ceo est bele veirement La costume de indiene gent  Secr abernun 603
( MS: s.xivm )  la abjeccioun de Israel et l’apellaunce des gentz  S Jer 3vb
( 1395; MS: s.xv1 )  c'est assavoir le puople de juyfs et le puople de gens payens, sur la moien de sa seinte passioun fist assembler ensemble en un temple d'amour et de charitee et de la seinte foy catholique  Lett & Pet 242.24
coll.category, class of people
( s.xiii; MS: s.xiiiex )  Mes une genz sunt ke en despit Unt les gius partiz e prisent petit Pur ceo que poi en seivent ou nient  Eschez ANTS 9.19
( 1260; MS: s.xiv1/3 )  une gent dient que le prodhome esterreit al aventure que ly fust avenue  Brev Plac 207
( s.xiii3/3; MS: s.xiv1/4 )  Une gent conseilerunt tot pleinerement Demorer jesqes a tanqe q’il aveint plus de gent  Longespee 54
( c.1285; MS: c.1312 )  Vous veez une gent qe unt terres e tenementz e ne sevent vivre  HENLEY2 308.c6
coll.group of people
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Jhesu Crist [...] dona ordres a une gent por ceo qu’il devoient as autres eyder, e enseygner la creaunce ententivem[en]t  Mirour Egl 39.38
( 1275 )  a ceo sorvindrent une gent de la vile, c’est a saver Alain Orre [...]  Northumb 17
coll.(of an audience) people
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  En la asemblé de la gent Ki testmoine li porterent Des merveilles ki feit ierent. Mult unt mis tuz lur oreilles De bien entendre les merveilles  S Clem ANTS 982
( s.xiii1/3; MS: c.1255 )  E cum la gent est tute asise E la pes de tutez parz mise, Dan, Joseph, cil de Arunachie (l. Arimathie), Venge a Pilate  Resur (P) 25
( 1364 )  que durant la feire ils eient quatre sergeantz, dont l'un porte notre banere, et l'autre cornant un corn, pur la gent assembler, pur mieltz estre oiez, et les deux portent verges pur notre pees garder  Foedera1 iii 743
coll.men
( c.1240; MS: c.1300 )  Mult en ad fet vertuz pur gent E pur femmes fet ensement  Mir N-D 220.3
( s.xivin; MS: s.xivm )  Plusours gens se aragent par amur de femme e perdent cors e alme  BOZ Cont 76
( 1364 )  Et auxint gentz et femmes, qui viegnent de Upland ové lour pesson de eawe de Thamis'  Foedera1 iii 742
2coll.mil.men, army
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Iloc firent pur gent partir En dous batailles  GAIMAR1 2973
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  La gent (var. (P: c.1310) Les homes) Alisandre des armes se conroient  Rom Chev ANTS 2149
( 1171-74; MS: c.1200 )  Parti li quens de Flandres de la mer od sa gent, Qui voleit Engleterre del tut metre a neent  Becket1 6063
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  Penda li fel grant gent mena: Trente legions et mut plus A eus conduire ou trente deuz  S Audree1 640
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Sire Edward i mande sa gent pur succurer, Le conte de Garenne tut al primer, Le chastel ount prys, estendent pavillouns  LANGTOFT thiol2 308.947
( 1296 )  E ausi noz gens enveer en sa tere d’Engleterre, por fere arsons, pries prendre, homicides fere, e autres damages plusors  Foedera1 i 842
coll.people, followers or attendants
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  en la chambre le rei trovad, U ert venud priveement A une dame senz sa gent  GAIMAR1 1840
( s.xiiex; MS: c.1335 )  Sa gent fist tot assembler, Chasteleins e chivalers, Serjanz, vadlet e esquiers  Amis ANTS 1171
( c.1200; MS: c.1220-40 )  Ses genz lui servent, dunt il aveit assez, E ses baruns a ço qu'il sunt nomez  Anc Test (E) 12277
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  De par tote ses terres avoit si gent mandee: N'i remist conte ne baron el regnee Q'il ne seunt assemblé a Paris, l'admirable citee  Dest Rome1 1385
( 1283 )  Pus demora le vaunt dist sire Johan de seynt Lowe viscounte e pryst touz ces bens, mubles e nent mubles, e rent e servyce de sa jente  Rot Parl2 17
( 1348 )  ne y feront siege, ne grosse chevauchié, devant lieu, chastel, ou ville, tenuz par les diz roys, leur gentz, adherens et subgiez  Foedera1 iii 171
( 1358 )  s'il ne venoit armez ou en forte main de guerre sur le dit roy, ses heirs, leurs gens, aidans, ou adherens, et soit ou pris ou tuez par eux [...]  Foedera1 iii 401
coll.people, officers
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  Le roy par conseil de sa gent Ke sa dolur veient sovent La vout geter de sa maison U ele aveit conversion  S Audree1 1279
( 1360 )  En cas que notre dit frere aura faites les renonciations, [...] et ycelles bailliez a noz gens ou deputez au dit lieu et terme, par la maniere que obligés y sont  Foedera1 iii 525
( 1374 )  mais q'il et touz ses gentz, officers et ministres de quelle condicion q'ils soient pourront et pourra sauvement et seurement aler ou leur plerra sanz estre aucunement grevez  GAUNT1 i 50
coll.ship.crew
( 1212; MS: 1212-13 )  E por ço di segurement Qe nostre Sire omnipotent En cest miracle demostra Qe la nef od la gent salva  Dial Greg SATF 13382
( 1310 )  E pur ceo vous prioms et requeroms que en vostre dite ville, a voz costages, nous vuilletz eider de une nef de guere, bien eskippez des gens suffisauns et defensables, e des autres choses necessaires ben garnie  Foedera1 ii 109
( 1355 )  Quelles novelles oiez et entendues, nostre dit seignur se retourna ové sa navie et gentz, et par cause q'il ne poast aver la pees  Rot Parl1 ii 264
( 1423 )  plusours meschiefs ore tarde ount este faitz, de distruction des gents, niefs et merchaundises et frie de pesson  Rot Parl1 iv 255
coll.men, tenants
( 1309 )  counta de wast et de exil fait de gentz  YBB Ed II ii 148
( 1380 )  vous mandons que du dit Laurence, ses gentz et tenantz susditz ne pregnez bledz, fourment, aveyn, feyn, littere, bestes, pulaile ne cariage ne nulles autres biens a l'oeps de nous ne de nostre dit hostel contre leur gree  GAUNT2 ii 369
coll.merch.(of a guild) men, members
( c.1265 )  de chalenger la gent de l’assise  Fet assaver 102
( 1415 )  Item, les ditz communes bailleront une autre supplicacione en mesme le parlement, pur les gentz de l'artifice et mistere de ceinturers de la citee de Londres, de la qelle supplicacione le tenure est cy ensuant  Rot Parl1 iv 73
( 1437 )  par auctorité de mesme le parlement ordiner qe les mestres, gardeins et gentz de chescun tiel gilde, fraternité ou companie incorporate, [...] portent et facent registrer de record [...]  Rot Parl1 iv 507
coll.chessgamesset of chess pieces
( MS: s.xiiim )  Li neyrs pertenent al diable, li blancs pertenent a Deu. E puis ke chescun y avra sa gent, Cist de ça e cil de la cumencent a juer  Eschez Allegorical 12
( MS: s.xiiim )  Li reis de la blanche gent de la part Deu Est Jhesu  Eschez Allegorical 20
mestre de gent
mestre1
gent as, de armes
arme1
gent a cheval
mil.equit.cavalry, horsemen
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  tuz ses homes ad somons, Gent a chival e gent a pié  Brut WACE 261
( 1314 )  La fourme et la manere coment la gent a chival et gent de pee de Everwykshire serront eslutz et triez  Rot Scot i 130
( 1372 )  mettons, et rescevons, le dit cardinal, ses gentz a chivalx et a piee, jusqes au nombre de sis vintz persones, leur chivalx, biens, et hernoys quelconques, en noz sauf et seur conduit  Foedera1 iii 931
( MS: 1419 )  Et qe les pentyz et getiz des measouns soient autresi hautz qe gentz as chivalx puissent par desouthe chivacher  Lib Alb 271
gent a, de pé(s)
coll.mil.infantry, foot-soldiers
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  La gent a pié fu bien armee, Chascun porta arc e espee  Rom de Rou wace ii 169.7669
( 1256 )  feiz avom nous assemblé iloekes e tenu, tot a nostre cost, jekes a .iij. mile ou .iiij. feiz de gent de pié, e jekes a .lxxx. chevaus coverz, por la terre la rei e la monsire Edward garder e defendre  Foedera1 i 339
( 1271-72; MS: s.xiii4/4 )  Auncienement entre gent a pé estoient une gent ke estoient apelez de 'leger armeure', lengours  vegetius2 24.4
( 1307 )  De chescun .xx. s. payez pur gages au gentz de pee, .ij. d.  King’s Bench i.cl
gent d'eglise
coll.eccl.ecclesiastics
( 1360 )  les arcevesques, evesques et autres prelas et gens de sainte eglise  Foedera1 iii 517
gent de cort
lawsuitor, people pursuing (legal) suits
( 1354 )  Item de ceux qe lowent meffesours de batre lez gentz de court pursuyant bosuygnez  ROUGH 290
gent de guerre
coll.mil.soldiery
( c.1260; MS: c.1275 )  cely W. vynt par gent de gwere e se abatd eyns  Casus Plac 98
( 1321-22 )  viendront a fortz et armes et tut armez come gent de guerre au manoir l'avantdit Robert de Tilne  Rot Parl1 i 410
( 1413 )  mais lendemayn aprés, orgoilousment, come gentz de guerre et come enemys a nostre dit seignur le roy ils surviendrent a dit monsire J. C. et a sa compaignie suisdite, et combaterent et firent graund assaut en voie de guerre countre eux  Rot Parl1 iv 12
( 1439 )  E aussi fault considerer la negligence, peresse, lacheté et petit gouvernement de grant partie des cappitaines et gens de guerre de nostre costé, qui ne veulent riens ou peu faire s’ilz n’ont gaiges et soubzdoy  Negotiations 141
gent de lei
coll.lawlawyers
( c.1319-21 )  q’il leur pleise ordener W. de D. et R. de B. qe sont gentz de lei et du pais et poent venir  Northumb 116
( 1321 )  Unqes ne veions d’entre gent de lei qe [...]  YBB Ed II xxvi 102
( 1333 )  Item come diverses entendementz soient des gentz de ley des alienaciouns faitz a tenementz donez en forme taille  Rot Parl2 227
gent de marine
marine1
gent de mester
coll.occupationcraftsmen
( c.1295-98 )  e qe ce checun home d’estat soit assis a son droit a la table e menestrals e messagers par els bas servi solom lur estat e gent de mester de hostel par els  Westm Wenlok 243
( 1325 )  il devise qe ses gentz de meister e ses garsons seient regardés pur lour travail  Will Penebrugg 12
( 1363 )  garceons usent apparaill des gentz de mestire, et gentz de mestire apparaile des valletz, et valletz apparaile des esquiers [...]  Rot Parl1 ii 278
( 1403-04 )  et eit mesme le meir poaire par auctoritee de parlement de faire venir devaunt luy sibien les gentz del mister d'orfevrie de Londres, come les gentz del mistere de cotellerie  Rot Parl1 iii 536
coll.merch.guildsmen
( 1343-50 )  En cele temps multz des gentz de mesters de Loundres furent vestuz de suite  Cron Lond1 41.6
la gent del mund
mund1
gent d’office
coll.occupationofficials
( c.1295-98 )  denz quel tens soient entrez les despens del hostel devant les genz de ofices en un roule par soy  Westm Wenlok 241
( 1303 )  eoms ordené nostre demure a Noef Chastel sur Tyne une piece, par quoi nous y enveoms noz gentz d’offices de nostre hostel a faire purveance des choses qi covendront  Reg Kellawe iv 502
( 1311-12 )  Ces sunt les articles qe les countes de Lancastre e de Warrewyke maunderent au Roi: de mettre gent de office e remuer autres en son hostel  Lib Cust 682
( 1312 )  et en meisme la manere soit fait des menengs et des gentz de office qui sont en l’oustiel le roi qui ne sont pas covenables  Rot Parl1 i 282
( 1363 )  gentz de meistere, d'artifice et de office appellé yomen  Stats i 380
gent de pes
pes1
gent del pople
coll.common people
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  la covient aver resort Dunt les nobles e hauz sunt a punir Ou la gent del people covient morir  Secr abernun 813
( 1312 )  pur ceo qe moultz des gentz du poeple, autres qe marchauntz conuz, se sentent molt grevez et reintz par l'estatut des marchauntz fait a Acton Burnel  Rot Parl1 i 285
gent le rei
statusking’s officers
( 1299 )  commanderont en bone foy, a la request des gens le roy de France, aus diz vaussauz, universitez, communautez [...]  Foedera1 i 906
( 1301 )  Que come aucuns traictiez de pais eussent, ja pieça, esté eus entre les gens le roi de France et les gens le roi d’Engleterre  Foedera1 i 937
( 1302 )  qe come acuns treitiz eent esté euz entre nos messages [...] e les gentz le roi de Fraunce  Foedera1 i 938
gent de religiun
coll.monasticeccl.religious, monk(s)
( 1275 )  qe il ne grevent la gent de religion  Stats i 28
( c.1292; MS: c.1300 )  gentz de religioun remuables par les sovereyns de mesme la terre  BRITT i 159
gent del secle
coll.eccl.laity, worldly people
( c.1200; MS: c.1220-40 )  La gent del secle tenent a hontage Quant fiz ne siut honur de parentage  Anc Test (E) 15134
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  tutes genz du siecle e de religion poent tenir une reule  Ancren2 163.26
gent de la terre
the inhabitants (of a region or country)
( 1192; MS: c.1300 ) Il fist tote la gent de sa tere devenir les humes Henri  Early Prose History 49
( 1259 )  premierement purvaié de ço ke la povre gent de ma terre saient pourveu du mien  Montfort 329
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  Marchanz par tut i acurent E la gent de la terre les honurent E receivent e gainent citeins  Secr abernun 685
( 1327 )  soleint et devoient lour marchaundises vendre as grauntz seigneurs et as bones gentz de la terre pur lour user  Rot Parl2 128
( MS: s.xiv1 ) Et fait a savoir qe qicomqe cest anel ové lui avera, [avera] grace de l’eyr et entre gentz de la terre  Quad Herm 187
grant gent de la terre
coll.statusthe nobility
( 1264 )  Soient esluz des contes et des grauntz gentz de la tere par la volenté e l’assentement des prelaz  Foedera1 i 443
gent de trait
trait1
gent armee
mil.men-at-arms
( c.1240; MS: c.1300 )  A l’eveske ke avis li fu Mult ducement en avisiun Ke tut le pais luins envirun De gens armés esteit covert  Mir N-D 11.136
( 1339 )  Item pur ceo qe commissions sont faits par tote la terre de eslire genz armeez de certeignes armures et archers  Rot Parl2 269
( a.1399; MS: a.1399 )  plusours vadlettes [...] et autres gentz armés ovesqe eux  Anon Chr1 122.5
bone gent
coll.goodmen, good people, loyal people
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Le diable senefions, Ki molt aguaite a engineer De faire bones genz pechier  Salemon 10228
( 1174-75; MS: s.xiiex )  Nus eimes ci dedenz bone gent asseuré  FANT OUP 1411
( c.1330 )  bones gentz e dignes de foi  King’s Bench iii cxx
( 1354; MS: c.1360 )  A! Dieux! quant ces bons gientz serront en paradis si haut, grant honte serra d’estre en enfern si bas  Sz Med1 63
( c.1356 )  s’ils ne soiount prises par bonz gentz et liveré par bailif  ROUGH 16
( 1397 )  ceuxz sount lez nounnez dez lez bonez gantez lez quellez sount vesteuez en lours temps encountre Nowel  Grocers 76
bone gent e leale
statusburgesses, persons in good standing in a community
( 1380 )  d’assigner bones gentz et loiales de faire bundes et perambulation entre les deux countez  Rot Parl1 iii 96
( 1383 )  facez enquere bien et diligentement de la matire comprise en la dite bille et de touz les circumstance d’ycelle, par les bones et loialx gentz du pays qui mieulz ent saveroient dire la veritee  GAUNT2 ii 286.906
( MS: 1419 )  ne nulle extorcioun par colour de vostre office a ascune ne frez, et en Enquestz bones gentes et loialx retournerez  Lib Alb 312
gent chaperunee
coll.monasticeccl.monks
( 1171-74; MS: c.1200 )  Mult par fu esbaie la gent chaperunee, Quant il virent lur veie tutes parz estupee  Becket1 5449
( 1171-74; MS: c.1200 ) Mais se il volsist creire la gent chaperunee, Mult peust aveir bien sa mort dunc eschiwee  Becket1 5706
commune gent
coll.common people
( c.1240; MS: c.1300 )  Sanz plus celer Pur quei avez mun chandeler Mis hors de commune gent Ke il n’out en cimetere enterrement  Mir N-D 84.45
( MS: s.xiii4/4 )  U cume puent penser autrement A destrure la commune gent, E fere lur grevances e damage  Lyric 137.14
grande gent
1coll.statusgreat, important people
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  De granz aveirs, de riches dras de pris, De ceo qu'il sunt granz gens en lur pais  Anc Test (B) 1479
( 1297 )  Nous, aparcevantz qe troveurs de novelles, par les queux descord purroit surdre entre nous, nos prelatz, nos contes, nos barons, e nos autres grantz gentz, s’afforcent a la subversion de nostre roiaume  Foedera1 i 875
( 1377 )  plusours gentz del roialme, si bien graundes gentz come menues gentz, q'ount actions verroies as terres et tenementz  Rot Parl1 iii 21
2lots of people
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  E que vus orrunt ui parler. E quant si est que si grant gent Tant vus desire e atent [...]  S Clem ANTS 4969
( 1260 )  Le roy dit que par teles acheisons revint il en Angleterre esforciblemant a granz genz  Baron Rebellion 208.37
humaine gent
coll.mankind, the human race
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Sulunc le veement A cest' humaine gent, La cue (=of the Leo) signefie, Que il ad [de] grant baillie  Comput ANTS 1338
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Humaine gent unches anceis N’i enveiat li suvereins reis  S Brend mup 561
( 1165-80?; MS: s.xiiiin )  humaine gent, Ke tu (=the Devil) enseisis si cruelment  ADGAR3 132.239
laie gent
coll.eccl.laity
( 1212; MS: 1212-13 )  S'en i ot clers dedenz e prestres E de la laie gent plusours Qui vousissent miez estre aillours  Dial Greg SATF 11133
( s.xiii; MS: s.xiv1/3 )  Cest point suffit a lai geint  Comm RTMS 230.55
( 1363 )  et que le meistre, gardeyns et chaungeour de celle office, soient lays gentz  Foedera1 iii 692
gent lettree
coll.clerks
( 1171-74; MS: c.1200 )  Poi i ot, e des lais e de la gent letree, Fors sul treis, ki il ait sa vie demustree  Becket1 3894
lige gent
liege men, vassals sworn to the service and support of their superior lord, who in return was obliged to afford protection
( 1325 )  A nostre seignur le Roi et a son conseil prient les soenes liges genz du counté de Northumbreland qe come ils sont nettement destrutz par guerre issint q’ils n’avoient de quoi vivre  Northumb 190
( 1355 )  Qe la ou ses liges gentz sont enditez devant ses Justices en cas de trespas ou de contempt, q'ils puissent faire lour attournés a pleder  Rot Parl1 ii 266
( 1376 )  qe les mair, aldermans et burgeois eient poiar de faire Ordenances qi bons soient pur la bone governement de les gentz liges et autres deinz la ville  Rot Parl1 ii 359
male gent
coll.evil-doers, wicked persons
( c.1200; MS: c.1220-40 )  Ces treis me vengerunt dé males genz Ki m'unt guerpi e mes comandementz  Anc Test (E) 14664
( s.xiiim; MS: s.xiv1/4 )  Ne dais quider ke male gent Ke pecché aiment e le funt suvent Ke pru emporterunt  CATO ANON ANTS 471
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  A veue de tuz e en tele manere Se fist trere dekes une pere Ou soleyent de male gent Suffryr peyne e jugement  S Fran ANTS 2465
malveise gent
coll.sinners
( 1171-74; MS: c.1200 )  Dit qu'il ad malveis hommes nurri e alevez, En malveise gent est sis pains mis e guastez  Becket1 5018
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  Mut fu neez de maveise gent, Vilein furent tut si parent Et il fist tut jurs mauveisté Et de ordesce et de peché  S Audree1 3636
( 1267; MS: c.1300 )  Dunc verrunt la mauveise gent Ke Deu les ama apertement  Lum Lais ANTS 13007
coll.evil-doers, wicked persons
( 1330 )  supposant qe le dit counte de Kent [...] estoit bon et loial, tot feust sa innocence mal envirouné par engyn et deception de malveises gentz  Rot Parl1 ii 55
( 1380 )  [...] qe celles letres issint trovez et les sealx d'icelles si furent fauxement contrefaites par aucunes malveis gentz, pur destruire le dit monsieur Rauf  Rot Parl1 iii 93
gent mariner
mariner
menue gent
1coll.common people, humble people
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Del païs la menue gent Vindrent a merci ensement E Aveloc lur fist parduns Par le conseil de ses baruns  GAIMAR1 747
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  serjans [...] e archers e autre menue gent  Boeve 2254
( 1336 )  les menus gentz, qe s'afforcent solement de contrefaire les gantz en tiel manere des viaundes, sont moult empoverés  Stats i 278
( 1339 )  [...] ensi qe chescun home serroit tenuz de les resceivre pur sa marchaundise; sauve les menues gentz et autres qi vendont petites marchaundises deinz la value de .xl. s.  Rot Parl1 ii 105
( 1377 )  grandes gentz come menues gentz  Rot Parl1 iii 21
2coll.mil.infantry, foot-soldiers
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  [...] deus citez fonda, [...] De sa menue gent ambedeus les poplea, Defensable gent e armes i lessa  Rom Chev ANTS 1164
petite gent
coll.common people, humble people
( 1275 )  Pur ceo qe petit gent e meins sages sunt esluz ja de novel comunaument al office de coruner  Stats i 29
gent privee
retinue, attendants
( 1171-74; MS: c.1200 )  Un' itel visiun li aveit Deus mustree Qu'il sout certainement, sil dist sa gent privee, A quel chief la parole sereit le jur finee  Becket1 4029
seinte gent
coll.virtuous people, good people
( 1212; MS: 1212-13 )  sainte gent de vie pure Qui n'orent onc de mentir cure  Dial Greg SATF 461
( 1267; MS: c.1300 )  Parfit en charité nekedent Sunt dit ici la seinte gent Ke ces[t] siecle unt en despit, E unt en Jhesu Crist delit, E ki de ennui force ne funt, N'en seculere chose delit n'unt  Lum Lais ANTS 6514
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  E plusurs autres choses ensement Les quels as prophetes e a seinte gent E as autres ke esleu aveit Priveement Deu demustreit  Secr abernun 1389
religiuse gent
coll.monasticeccl.religious people, monks
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Ço sunt religiose gent Ki sunt el mond regulerment. Povre se sunt fait de lur gré  Salemon 1777
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Une abbeie i ot dedenz De mut religiuses genz  marie Lais 117.484
gent travaillante
travailler
tute (la) gent
coll.everybody, all the people
( s.xii1/3; MS: s.xiii2 )  iço est tel argument Que deivent saver tute gent: [...]  Lapid 213.288
( c.1150; MS: s.xiii3/4 )  Tote la gent grant joie firent  S Nichol wace 1359
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  De totes gens estoit amee Ceste roine et honoree  S Audree1 1882
( 1260; MS: s.xiv3/3 )  il tient une demi charue de terre od les apurtenance de li [...] rendant par ij solz a li pur toz servises qu’il le deit aquiter e defendre devers tute gent  Brev Plac 170
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  E pur çoe tutes gentez vendrunt a vus E aurrunt devant vus a descovert  Apoc giffard 2778
( s.xivin; MS: s.xivm )  Tant qe un jour fust montee cest destrer, veant tot la gent qe la furent present  BOZ Cont 103
( c.1355; MS: s.xivm )  al primer chief il trova la barge Beaumound, et la prist et occist tote la gent qe [...]  Anon Chr2 150
( 1423 )  qe toutz gentz neez en Irland soient voidez hors du roialme dedeignes le mois proschein  Rot Parl1 iv 254
( 1471-81; MS: 1482 )  Nous vous fasamus homage, et foy vous porteramus pur lez terrez qe nous tiegnomus de A. [...] countre toutz gentez  Littleton 88
estre une gent
to be agreed, to come to an agreement
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  vous prie, sire seneschall, ke il puisse requiter un jour de amour ové meme cesti Thomas [...] E nus le vous garantoms, fet le seneschall, issi que vous seiez une gent entre ci e la procheyne curt  Court Bar (A) 47

[vcd]

This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
gen