gaster1 (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

gaster1 (s.xii1)

[gdw]

[ FEW: 14,202a vastare; Gdf: 4,242c gaster; GdfC: 9,688b gaster; TL: 4,209 gaster; DEAF: G367 gaster; DMF:  gâter; TLF:  gâter; OED:  waste v.; MED:  wasten v.; DMLBS: 3601b vastare ]
gastier,  gastir,  gastyr;  gauster;  guaster;  waster,  wastier, 
p.p. gastuz,  gaustez  

v.a.

1to ravage, destroy, devastate
( s.xii1; MS: c.1145 ) Defors guastered els glaive, e dedenz pour  137.VI.38
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  [L]i paien ne se targent mie; Quant orent gasted Lindesie, Amunt Humbre alerent siglant  2180
( c.1170 )  Arstrent chastels, roberent viles, Gastent la terre  290
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  Tant ont par le pais alé Ke il sont en Ely arivé. Le yle gastirent et maumistrent Et totes ses noneines occistrent  2422
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  S'entendre mei volés, ja vous serra countee La verité com Rome fu destruit et gastee  21
( 1359 )  les quelles forteresces il arderont, gasteront, & destruiront par les traitiez avant dis au departir du pais  iii 461
( 1439 )  que les Anglois tamquam flagellum Dei gasteroient et destruiroient le royaume de France  116
lawto damage, spoil, impair property
( 1291-92 )  J.N. [...] entra ou le plus des beins Geffrai furent e ilekes se feseit ben asise od Isabee [...] e lur folies usese[n]t e ses beins gasterent e aporterent a la value de cent sout de argent  31
( c.1292; MS: c.1300 )  volums aver de lour tenementz [...] le an et le jour [...] par issi qe nous ne faceum estreper ne gaster les tenementz ne les boys  i 35
( 1304-05 )  ses leynes e autres chateux [...] wastier e emporter  9
( 1344 )  wast fut fait en [...] tiel mesoun et en tiel mesoun etc. [...], qe furent gastez et destruytes pur defaut de coverture  18 Ed III 41
( MS: 1419 )  prees et pastures, et terres semez adjoignauntz as ditz rivers, sount graundement destourbez, surundez, gastuz, et destrutz, par les outrageouse enhauncer et estreiture des gors, molyns, estankes, estakes, et kidelx, auncienement faitz et levez devaunt le temps le Roy Edward  512
to neglect, allow to fall into disuse, disrepair
( 1376 )  la greindre partie de mesme la Cité est pleinement gasté & anienti par reson du povert  ii 347
( 1425 )  les Manoirs del dit Eveschié sont horriblement gastés, & prendreront en reparacion graunde coustages  iv 311
agriculturalto lay waste, fallow
( 1314-15 )  les esteymors de Devenschire fouunt et destruunt lours terres arables, prez, bois, gardyns, et mesons pur defaute de gardeyn entre eux qe par lor malice gastent par an a la montance de treis centz acres plus, issint qe tot le mal chet sur le poveraille, et petit avantage a nostre Seigneur le Roi  i 297
2to waste, use carelessly, squander
( c.1150; MS: c.1300 )  Issi la pot querre tot tens, Ja n'en vendrat a parfit sens; E ki od lui volt desputer Molt i pot ben sun tens gaster  8222
( s.xiiim; MS: s.xiv1/4 )  E chose ke tu as resçu de dun Ne la gastez saunz resun; E çoe ke hom te dun especialment, Bien dais garder ensement  9.20
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  tuz ses biens espiriteus avoit gasté en lecherie  145.27
( 1309 )  les queus deners sount tut le plus levez, et par noun-covenable consail folement despenduz et gastez  199
( c.1371; MS: s.xv1 )  pernez bone guarde a vostre apprise sauns gastier vostre temps ou biens  378.31
( 1421 )  grande partie del frie de samoun, trought, molet, et d'autre pessoun [...] ad estee pris par les mesmes, et gastez, et donez as porcs a manger  iv 132
to use up, wear out
( c.1406; MS: s.xv1 )  par tiel dolour home gast et destruit sa puissance et son corps, q'il ne poet lui mesmes aider ou faire aucune bien  111
( 1423 )  les Quires par les ditz Cordewaners tannez, sount cy malement & deceivablement tannez, qe les Botes, Soleres, & autres necessaries ent faitz, sont en trope poi de temps gastez & distruitz  iv 253
(of food) to consume
( c.1174; MS: s.xiiiin )  Ne nus aparceumes que fuissum rien grevé, Pur lui ne pur les suens, ne en vin ne en blé; En altretant de terme n'i out ainc mains guasté  3719
3pharm.culin.med.to reduce (by boiling)
( MS: s.xiiiex )  E puis pernez bure de may meré e bien pure al peis del vin e de tuz les herbes e mettez ensemble a quire en une paele e quisez le od mesurable feu bien longement deske l'em quide ke le vin seit gasté  269.9
( MS: s.xv )  boylez mult bien tous les herbes tant que la meisté de vyn soit gasté  87.S51
(of fear) to lose, abandon
( 1213; MS: 1213 )  Mais quant a tant dure li plours Qe gastez est tot li poours, Lors naist une presomtion Al peccheour d'aveir pardon  100ra
to consume by flames, incinerate
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  Del feu de Babiloine dist, Ke Deu par ire lur tramist, Ke tote la cité gasta Mes Deus cestui ensuaga. Par la priere seinte Audree I a Deu sa pieté mostree  3162
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  E quant l'estomac chaud e bon serra E fort, a tiel mieuz, saciez, vaudra Grosses viandes a mangier; Kar tel estomac, devez saver, Est come bon feu e pussant, Ke grosse busche gaste en ardant  1565
fig.to burn up
( 1213; MS: 1213 )  Serpent en sein, ço est luxure Quant la char tempte a desmesure, Feu en giron, ço rest envie, Qui le quer quit e gaste e frie  70rb
med.to consume, get rid of
( MS: s.xv )  Gumme est de un arbre, sy ad vertu de soudre e de gaster e de atrere e de manier e de rumpre aposteime  131.E160
4to make use of, exploit
( 1321-22 )  le dit John aveyt ceoset tous les chateux qe le dit Thomas aveyt, a l'amountaunce de M Marchees & plus, vendi, dona, & gasta a sa volonté  i 404

v.n.

1to dilapidate, fall into disrepair
( 1307-10 )  si tost come l’avauntdit Sire Wauter feust entré le manoir il le lessa waster e les mesons descheier  292
to rot, decay
( 1371 )  Par ount plusours de eux ont esté si enpoveriz q'ils ont par noun-suffisantie lessez cel mestier, & lour Niefs purrir & gaster  ii 307
to decompose, break down
( c.1285; MS: c.1312 )  Ben savez qe marle dure plus qe fens purceo qe fens gastent e descendent e marle gaste muntant  328.c70
2pharm.culin.med.to be reduced
( MS: s.xv )  pernetz la racine de gladene e autre-taunt de la racyne de wymawe. [...] si les boyletz ben en bure fres, sy ke la terce part gasty  130.E145

v.refl.

1to be damaged, deteriorate
( s.xivm; MS: s.xivex )  Et quant celle moneye ad tant corru qe elle se gauste, adonques homme la porte al tresorer  396
2to be wasted
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Deus melz prise bone haste Ke tens ke lentement se guaste  131rb28
( c.1295-98 )  qe provendre e feyn ne porise ne se gaste pur petite laschesse  243.21
3to be reduced
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Q'ensi prent femme, plus que cire, Qant est de la richesce sire, L'amour se guaste en petite hure  17295

p.pr._as_a.

1(of fire) consuming, incinerating
( c.1360-79; MS: s.xivex )  C'est ly pecchés que Job nomoit Le fieu gastant qui riens respite  9069

p.p._as_a.

1ruined, destroyed, devastated
( 1141; MS: s.xiii4/4 )  E les citez guastees N’ierent puis recovrees  620
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  Qui mes homes m'a mort et ma terre gastie  22.582
damaged, spoiled
( 1338 )  faire garnier ceux qi soleient tenier les tenementz gastez  ii 97
( 1409-11 )  ij. Junkes febles et en partie wastez  iii 70 (PRO E 101/44/17)
agriculturaluncultivated
( 1344 )  nous [...] avoms doné & graunté au Maire & burgeys & a la communalté de la ville de Leycestre une place gausté en la ville sur l’ewe de Soore  ii 61
2wasted, lost
( 1313 )  Et auxi voloms que les choses, nient restitués, soient rendues, ou le pris, cest asavoir, le pris des chyvaux mortz, e d’autres choses gastez, perdues & nient restitués entre cy e le mi quaresme  ii 205
il sereit gasté
1it is in vain, it's a waste
( 1399; MS: s.xv1 )  Nemy, dame, il serroit guasté  61.19
gaster son sanc
1to shed one's blood
( c.1174; MS: s.xiiiin )  pluisurs reaumes, od cel que vus avez, Vus voldreie aveir ja par ma char conquestez, Si que mis sancs i fust en partie wastez  4863
degaster  gast  gastance  gastement  gasteresce  gastine  gastour  gastroiler  gasture 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
gaster_1