frais1 (1296-97)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

frais1 (1296-97)

[ FEW: 3,755a frangere; Gdf: ; GdfC: 9,663b fret 1; TL: 3,2193 frait; DEAF: ; DMF:  frais 1; TLF:  frais 2; OED: ; MED: ; DMLBS: ]
fraiz;  fres,  frez;  frees,  freez,  fret  

s._pl.

1expenses, costs
( 1325 )  sur les despens, fraiz et cous que le Roi de France avera fait et sustenu  i 261
( 1346 )  rebatuz les frees & mises q'averont sustenuz a comencer le dit service ou passage  iii 76
( 1360 )  Item est accordé [...] que le Roy d'Engleterre fera amener le Roy de France a Calais [...] aus despenz du Roy d'Engleterre; hors les frais de l'ostel du dit Roy de France  iii 489
fig.expenses, costs
( 1354; MS: c.1360 )  [j’ay] brisee la pees qe feust par vous et en vous si bien fait et establie sanz avoir regarde as grant frais et [qouz], qe pur amendes de celle pees estoit faite  127
2charge, fee
( 1360 )  toutes maneres des gentz, desarmez [...] purront franchement, par paiantz lour frees resonables, passer, repasser, aler, venir, demourer & sejourner, avec lour chivalx, biens, & hernois, en les duchee, countee, & baillage devantditz  iii 473
a frais de
at the expense(s) of
( 1296-97 )  (if France attacks Flanders:) que le roi d'Engleterre leur aydast [...] loiaument et en boine foi selonc sen pooir au fret le roi d'engleterre  487
( 1360 )  aus propres frais & couz du dit Roi de France  iii 535
( 1362 )  le Roi d'Angleterre nous ad longement fait et monstré, soustenant noz guerres en Bretaigne par li et ses gentz, et nourissant nostre persone, jusqes encea, a grantz frez de lui  iii 663
a (ses) propres frais
at one's own expense
( 1360 )  Item, est acordé que le Roy de France fera bailler & deliver au dit Roy d'Angleterre, [...] toutes les villes, chasteaulz, forteresces, & autres terres, paiis, & lieux avant nommez, aveuc leurs appartenences, aus propres fraiz & ceux du dit Roy de France  iii 492
( 1372 )  Et le dit Thomas et executours susditz l'avantdite pescherie a ses propres coustz, freys, et despenses sustendra durant le terme susdit  i 10
defrai#1 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
frais_1