1foolish, sinful touching:
(
MS: 1272-82
) A la confessioun espessiale si deit li houme fere sa confessioun generale [...] des fous touchers des meyns, de fole veue des eus, de fole oye des orayles [...]
5r
(
c.1360-79;
MS: s.xivex
)
Ne main mesprent au foltoucher, Du quoy le cuer font enticer Au folpenser deinz son einzgarde
16591
♦
lascivious touching:
(
1260-70;
MS: s.xiv1
)
Tut quide le Diable aver gayné Kant aparceyt un fol tucher Parunt lecherie vet au quer
6007
(
MS: s.xivin
)
Gardez mun quer de fol desir, mes meyns de fol tucher
70.8