flod (s.xii1/3)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

flod (s.xii1/3)

[ FEW: 3,626b flod /15/ii,149a *flot-; Gdf: ; GdfC: 9,630c fluet#2; TL: 3,1949a flot#1 /3,1949a flot#2; DEAF: ; DMF:  flot 1 / flot 2; TLF:  flot 1; OED:  flood n.; MED:  flod n.; DMLBS: 963c flodum ]
flood;  floet,  flot,  flote;  fludde,  flude,  flued,  fluet,  flut; 
pl. flos,  floz,  fluez  

Because of the formal similarities with flete1, flete2 and flote1, some confusion between these four words must have existed already in medieval times.

s.

1marit.wave, surging water
( s.xii1; MS: s.xiim )  Trestutes les tues halteces e li tuen fluet sur mei trespasserent  56.10
( s.xii1; MS: s.xiim )  Establid esturbeillun e paisibleté, e turent li flued de lui (Latin: Statuit turbinem in tranquillitate et silerunt fluctus eius)  201.CVI.29
( s.xiii2; MS: s.xiiiex )  La dure roche restet acuntre tuz les flos de mer (Latin: ictibus undarum rupes immota resistit)  50
2marit.(flowing of the) tide
( s.xii1/3; MS: s.xiii2 )  Quant flot retrait l'em poet trover U ele (=Cymbra) naist as funz de mer  224.618
( s.xiiiin; MS: s.xiiim )  Quel que li flod munt e decent, Cil sunt guarniz mult richement  119
marit.flood, high tide
( c.1230; MS: 1275-85 )  Ces venz par lur espiremenz La mer treent la par dedenz, E l'abisme tut funt paremplir, E quant est plain, par force issir. De ço sunt floz en occean, E retreanz e jur e an  1499
( c.1292; MS: c.1300 )  adounc soit acounté un an, et un ebbe et un flod pur les delays de la mer  i 295
( MS: 1419 )  Et qe des oystres, moules, welkys, nul ne les vende ne avowe, fors ceux qi les peschent; ne q'ils ne gysent a vent outre deux retretes et un flot  687
( 1427-29 )  coment le dit miere a chescun flood il flowe a l'hauuture (l. hawture) del moité de dit mure  iv 364
3geog.a body of flowing water, stream, river
( s.xii1; MS: s.xiim )  Li embrivemenz del flut esledeced la cité Deu; saintefiat sun tabernacle li Altismes  61.4
( c.1235; MS: c.1235 )  passer de un pond u li flotz fu bruant  1154
( c.1292; MS: c.1300 )  dreit de pescher en flods et en la mer et en communes ewes et rivers  i 213
( s.xiv; MS: s.xivm )  flotz, russhelles et boundes  3ra
4geog.flooding, deluge
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  flood, deluge: Les tempestes e les granz floz  14067
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  de une petite gute crest un grant flod  184.30
( 1347-48 )  Et ore par graund flod du mier, la greindre partie de terres et tenementz de meisme la ville qe feurent tenuz de nostre dit Seignour le roi [...] de jour en autre est destruit et desploungé  ii 211
le grant flod
1Bibl.theol.the great Flood
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  En cest siecle prent Deu venjance De ces ki ne unt Deu en menbrance Mes en ubli le unt trestut mis Si cum le mund le fist jadis, Ki peri tut einz que il seust mot Par survenue del grant flot  9534
flod et reflot de la mer
reflot
flod muntant
1marit.rising tide
( c.1165; MS: s.xiii2 )  La neif virent al flot muntant, Ki el hafne veneit siglant  267
( s.xii4/4; MS: s.xiii )  une posterne del mur, Que desur[e] Tamise estoit: A flod muntant l'eve i veneit  2791
( 1190-93; MS: s.xiv2/4 )  quant il vient  (ms. veient) a la nuitant (l. a l'anuitant), Qu'il virent le flod muntant [...]  2108
porte du flod
1fig.floodgate
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  haucez ou (l. un) pou la porte du flod de vostre bouche; si com l'em fet du molin mes erraument le avelez  183.22
reflot 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
flod