We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
fleume (s.xiii1/3)

The form flewme is a cross reference to the following entry:

fleume (s.xiii1/3)

flegme,  flegmie;  fleme,  flemme;  flewme;  fieume;  flume,  flumme  (fleime  Secr WATERFORD1 107.1286)  
  FEW:  phlegma 8,391a Gdf:  fleume 4,32a GdfC:  flegme 9,626b TL: fleume 3,1927 DEAF:  fleume F651 DMF:  flegme  TLF:  flegme  OED:  phlegm n.  MED:  fleum(e n.  DMLBS:  phlegma 2268a

s.

med.mucus, phlegm
( MS: s.xiiim )  Icist frere, par sa maladie, tussi, E flume de sa buche par tant escopi  Vitas 514
( s.xiii2; MS: s.xiii2 )  Le jus mis al nés secche le fleume que decent del chief  Med Pres1 134.17
med.phlegm (one of the four humours)
( s.xiii1/3; MS: s.xiiiex )  Geet [...] est bone a porter a homme ky ad fleume (var. (K: s.xiii2) flegme) entre quir et char  Lapid 130.5
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  cele qu'avient de colre de melancolie est apelé cancre e cel[e] que veint de flegme est un clou que est apelé zima u palus  A-N Med i 64
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  Nue qu'est cum bren est mal char, ce signefie que les veines sunt escorcez e sa vessie e ben puet homme veer de quel humor dé .iiii. ce vent, quar el est blanche [d]e flumme, rouse de col[e] rouge, e neire de cole neire, ce est de malencolie, o de sanc qu'est ars  A-N Med ii 262
( 1396; MS: c.1400 )  les quatre humours, c'est a savoir colre, sang, fleume, malencolie  Man lang1 46
( MS: s.xv )  Medicine pur toutz maladies deynez le corps [...] le ventre assuage e la cole e le flewme espurge e la urine covient, toutz les passiouns que sount en la corps cure  Five Med MSS 82.S27
fleume naturele
med.uncorrupted phlegm
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Mais de fleume naturale si sont les vers petiz et lez, car fleume naturale si est froit et moiste  A-N Med i 219
fleume acetuse
med.sour phlegm
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  En la cotidiane de fleume acetouse conoist om co[me] la matire est defite par la grant extenuation de l'orine et par l'aumentacion de lui  A-N Med i 163
fleume douce
med.sweet phlegm (i.e. mixed with blood)
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Mes a çaus qui ont cotidiane de fleume douce ou de fleume sause si doit om doner tenve diete  A-N Med i 163
fleume sauce
1med.salt phlegm (i.e. mixed with melancholy)
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Et si la fevre cotidiane est de fleume sause, por la melancolie bone choche est c'om mete oveques les devant dites choses sené, epithimi [et] unce .i. de la poudre de mirobalans indes  A-N Med i 163
2pathol.med.suppurating ulcer
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  oignez le malade de neir oignement e de oignement qui soit a sauseflegme medlé ensemble  A-N Med i 87.xx
fleume verrine
med.congealed, glassy phlegm (i.e. mixed with melancholy)
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  En cotidiane de fleume verrine donons nos al huitime jor choses purgatives  A-N Med i 163

See also:

flegmon  fleumatic  fleumatien  salsefleume 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
flewme