We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
façun (s.xii1/3)

Browse the Dictionary

    Loading...

The form facion is a cross reference to the following entry:

façun (s.xii1/3)

faceon,  faceoun,  faceun,  faceunn;  fachon;  facion,  facioun;  façon,  façone,  façoun,  façune,  fascioun,  fasçon,  fasçoun,  fasçun,  fasioun,  fason,  fasoun,  fassion;  fauçon,  fauçun,  fauschoun,  fausçune,  fausun;  fazon,  fazoun;  fesçon,  fesoun  
  FEW:  factio 3,359a Gdf:  façon 3,694a GdfC:  façon 9,590c TL: façon 3,1549 DEAF:  façon  DMF:  façon  TLF:  façon  OED:  fashion n.  MED:  facioun n.  DMLBS:

s.

1manufacture, production
( 1339-41 )  pur les cirges des pouvres ové le fazon - .iiij. s. .vj. d.  Goldsmiths 14
( 1404 )  pur le fasioun de .vij. chaperons - .xxj. d.  Grocers 96
( 1425 )  au dit Johan sont duez certeins somes de moneye, pur la facion et mutacion diverses sealx del tresnoble roy Henry Quarte  Rot Parl1 iv 312
workmanship, quality
( c.1170; MS: s.xiiiex )  La chaene est d’argent de mut bele façun  Horn 620
build.building, construction
( 1379 )  qe les excesses et fyns faiz et levables des vitallers et artificers et laborers [...] soient graunteez al fason et reparacion des mures  Rot Parl1 iii 70
( 1420-21 )  pur faceoun de la botrace [...]  Mch Tayl Accs2 298 (8 Henry V)
build.construction, repair
( 1421-22 )  pur takyng doun de haut chemeney et pur le façoun du dit - .viij. s. .iiij. d.  Mch Tayl Accs1 9 Henry V
literaturecomposition, writing
( 1318-19 )  et quant qe a lui apendeit, par reson de sa sutes de tutes maneres de felonies et de trespas faitz contra sa pees jesques a septisme jour d'augst drein passé, et de pardoun de utlagarie a ceaux qi le demandreient si nule fust pronuncié en eux avant la faceon de lour chartres  Rot Parl1 i 454
( 1392; MS: s.xv1 )  vueilleiz savoir que a la facion de ces lettres, nous estions en tresbonne santé  Lett & Pet 53.10.11
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  au façoun d’icestes j’estoye sain de ma persone  Lett & Pet 214.7
2physique, stature
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  Monosceros est beste [...], De buc ad façun  Best ants 396
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Ly home de cel isle sunt de grant effacion; Al mond n’ad si long; horrible ont la façon  Rom Chev ANTS 5447
( c.1200; MS: c.1220-40 )  Il ert dunc bacheler e de jofne age, [...] Grant fu e fort e de bele façun, Si se cuntint a guise de barun  Anc Test (E) 12271
( c.1334; MS: s.xivm )  un trop grant homme de corps et de façon come geaunt  TREVET Cron1 291.3
bearing
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Gente façun aveit, bien semblot angelin  Horn 15
( 1266-1300; MS: s.xiv1/4 )  Derechief nos veons ke chevaliers conoisent la bonté de chevals, et les venaours la bontei de chiens par lur fourmes et lur fachons  Waterford busby 325.S158.29
quality
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Diadocos ço est un num D’une pere de tel façun Cumme beril  Lapid 226.680
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Bade (=Bath) out por les bainz cest non Pur la merveilluse façon  Brut WACE 1636
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Il ont estranges nefs pur les granz mers hanter Ne vous puis lur façon descrire ne conter  Rom Chev ANTS 6058
anat.face
( c.1230; MS: s.xiiim )  Al pé le suit un neir garçun Mult par ad laide la façun Unc plus laid ne vit [nus] hum  S Modw 1259
( c.1240; MS: c.1300 )  La bele od la clere fausun  Mir N-D 19.66
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Les messagers i vount et le ount refiguré En cors, en fasçoun, en mayn, en jambe, en pé  LANGTOFT thiol2 261.330
3decor.design, pattern
( c.1200; MS: c.1220-40 )  De l'une part la porte les cinc sunt mis, De l'altre part li altre cinc assis. Qui ben garde les basses envirun E les columpnes defors e lur façun E l'entailleure de l'overe Salomun Il ne vit unques merveil, si ço nun  Anc Test (E) 12858
( 1431 )  une hanap d’ore coverés del fassion de une estrille (l. estoille)  Reg Chich ii 459
4manner, way, approach
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Li paien feri Horn par si fete façon Ke l’espié depesça  Horn 1504
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  La mere fud laenz od ses fiz, Tel il, tel ele, kar esbaiz Mult furent tuz, e respundirent Sulung la façun que il la virent  S Clem ANTS 12052
5(sg. and pl.) appearance, form
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  Or orez ses (=the lion’s) façuns: Il ad le vis herduz, Gros le col e kernuz  Best ants 30
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  De la beauté des chiens plusors en l'ost parlerent [...] Par sa bele façon un baron l’en donerent  Rom Chev ANTS 4234
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  En feu se mettreit senz arsun E si changereit sa faceun Que ne serreit pas cunuz; Petiz enfanz freit barbuz  S Clem ANTS 2088
( c.1259; MS: c.1259 ) tutes les chiches ke li vileins semma [...] devindrent peres [...]: La culur e façun i remeint, mais duresce unt de pere  Iter paris 139
d'une façun
identical, in the same style
( 1428-32 )  Item, deux basses chandelers d’une façon, d’argent dorrés  Bedford Inventories C19
de plaine façun, de la façun plaine
metaldecor.undecorated
( 1423 )  Item, .j. ewer d'or, del fasçoun de Paris playn, pois' .xxiij. unces demi, pris de l'unc' .xxj. s. .viij. d.  Rot Parl1 iv 217
( 1433-34; MS: c.1449 )  Item, deux aiguieres d’or de plain façon, ou fretelet chacun de trois saphirs, deux balais et .iiij. perles  Bedford Inventories B156
a, de la façon de
made in, in the manufacture style of
( 1428-32 )  Item ung haulte couppe d’or de la façon d’Angleterre  Bedford Inventories C3
( 1433 )  Item, une aultre couppe d’or, coverte, au façon d’Angleterre  Bedford Inventories B72
porter la façun de
to have the appearance of
( c.1360-79; MS: s.xivex )  (griffons:) molt horribles bestes, Q'ont corps et coue du lioun, Et portont d'aigle la façoun Des pees, des eles et des testes  GOWER Mirour 10721

See also:

face  faire1 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
facion