[escumuner] (s.xii1)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

[escumuner] (s.xii1)

Cite this entry

[gdw]

  FEW:  excommunicare 3,279b Gdf: ∅ GdfC:  escomenier 9,518a TL: escomeniier 3,954 DEAF:  escomeniier  DMF:  excommunier  TLF:  excommunier  OED:  excommune v.  MED: ∅ DMLBS:  excommunicare 835a
escommunier,  escomunier;  escumenier,  escuminer,  escuminier,  escummenier,  escumunier,  eschumeiner  

v.a.

1eccl.to excommunicate, banish from the church: 
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  cil sunt escumenié De l’apostoile e del clergié  ii 152.7213
♦to execrate, curse: 
( s.xii1; MS: c.1145 )  Tute jurn les meies paroles escommuniowent (Latin: Verba mea execrabantur)  74.55.5
( 1165-80?; MS: s.xiiiin )  des encuntrediz pechiez, Ki de Deu sunt escumengiez  283.286
2to repudiate, abandon: 
( s.xii1; MS: c.1145 )  n’escumunierai le mien testament  96.88.34
3theol.to profane, desecrate, defile: 
( s.xii1; MS: 1155-60 )  tu escuminias (Latin: profanasti) en terre la curune de lui  164.LXXXVIII.40
( c.1200; MS: s.xiiiin )  Ki eschumeinet seintes choses, ne deit estre od eles  26.101

p.p._as_a.

1profane, impious: 
( MS: s.xii2 )  prophanus: manful, escuminé  55.197

p.p._as_s.

1eccl.excommunicated person: 
( 1140-60; MS: 1140-60 ) et al derrein jugement en estreitte vengance, sicum l’escumunied Damnedeu tuz dis parmainnet  270.70
escumengable  escumenge  escumengement  escumengément  escumenger  escumunation  escumunicatiun  escumuniement 
This is an AND2 Phase 7 entry (V and A-Z consolidation). © 2025-29 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
escumuner