escommover (s.xii1)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

escommover (s.xii1)

Cite this entry
  FEW:  commovere 2/ii,959b Gdf:  escomovoir 3,417c GdfC: ∅ TL: escomovoir 3,954 DEAF:  comovoir (escomovoir)  DMF:  escommouvoir  TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅
escommoveir, 
p.p. escommeu  

v.a.

1to provoke: 
( s.xii1; MS: 1155-60 )  asaierent Deu, e Saint Israel escommourent (Latin: tentaverunt Deum, et Sanctum Israel concitaverunt)  141.LXXVII.41
escommover en
1 to stir, move to: 
( c.1260; MS: 1267 ) Fiz, ne faire unkes a felun De male chose menciun [...], Mes a trestot le tuen poeir En bien le deiz escommoveir  2288

v.refl.

1 to stir, move oneself: 
( s.xiii2; MS: c.1300 ) Levat Pilat, si volt aler Hors du parleur, mes crier Sur lui les Jeus s'escommurent E li diseient ke il eurent Un rey, Cesar, ne pas Jhesu  163.717

p.p._as_a.

1disturbed, roused: 
( 1212; MS: 1212-13 )  une serpent [...] Si par toi soit escommeu [...]  9916
escommeu en
1stirred, moved to: 
( 1214; MS: 1214-16 )  A tant ariers sont retornez, Enviz, escommeuz en ire  677
commover  mover 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
escommover