escheir :: Anglo-Norman Dictionary

escheir (1155)

Cite this entry

Browse Results Log (1)

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

escheer

Clear

The form escheer is a cross reference to the following entry:

escheir (1155)

Cite this entry

acair, achaier; eschaier, escheeir, escheer, escheere, escheier, escheire, escher, eschier, eschoir; eschuer; (eskier i 211 );
ind.pr.3 achet, escheet, eschet, escheit, eschiet;
ind.pr.6 acheent, escheiount, echesount, escheient, eschient, eschesent, eschesount;
ind.impf.3 eschaoit, escheit;
pret.3 eschai, eschau, eschei, escheit, escheu, escheust, , heut, eschuit, echeu;
pret.6 achaierent, escheirent;
fut.3 escherra, eschuera;
fut.6 escherront, escherrount;
cond.3 accherreit, acherreit, escharrait, escheiereit, eschereit, escherreit, eschirreyt;
cond.6 escherreient;
sbj.pr.3 eschete (l. eschece?), eschiete (l. eschiece?);
sbj.impf.3 echeist, eschaist;
p.pr. escheant;
p.p. achau, achey, akau, eschay, escheié, eschet, escheeu, escheu, eschieu, eschu, eschuit

FEW: *excadere 3,262b Gdf: eschaer 3,360c / eschair 3,361a GdfC: escheoir 9,513c TL: eschëoir 3,882 DEAF: achair / cheoir (acheoir) / eschëoir DMF: échoir TLF: échoir OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: escaere 800a

v.intrans.1to fall ♦ to fall (down from) 2to fall into ruin ♦ to fall down, collapse 3to occur, take place ♦ to arise, come about, happen ♦ to fall, lapse 4to fall to, pass to 5to fail 6to amount to, cost ♦ to amount to, involve 7to land, end up
v.impers.to befall, happen
p.p. as a.1felled 2in ruins ♦ collapsed, fallen down 3disinclined, unlikely
sbst. inf.wreck, loss (? )

v.intrans.

1to fall:

( 1413 ) pluseurs mariners [...] eschient en l’ewe iv 12

♦to fall (down from):

( s.xiii^ex; MS: 1307-15 ) meinte mie m’en est escheue; querez les e si les coilliez ensemble 104.3

2to fall into ruin:

( 1319 ) il lessa les mesouns descheir (var. cheir; escheyer ; eschere ) Ed II xxv 87

♦to fall down, collapse:

( 1481 ) lou (=in cases where) home desseisist un auter d’un mason et le mason echeu al terre 138.19

3to occur, take place:

( 1256; MS: c.1300 ) si la feste seint Johan Demi an a reburs curreit, Dreit en mi yver escharrait (var. (C: c1307-25^m) charreit) 1282

( c.1275; MS: s.xiii^4/4 ) Plusurs myracles sunt escheu En leus proceyns […] 8450

( s.xivⁱⁿ; MS: s.xiv^m ) jeo vous conterai cy une counte ke jadys eschey 80

( 1317 ) de pus qe vous avez le presentement supposé estre eschu en temps le Roy E. pere [...] Ed II xxii 86

( 1389-90 ) [...] presenter toutz les defautes suisditz al Courte taunt de foith q’ils escheiount ii 61

♦to arise, come about, happen:

( 1327 ) par sa absence purroyent grauntz mals escheyer 129

♦lawto fall, lapse:

( 1308-09 ) les ij parties de ceux tenemenz, ovesqe la terce partie qaunt ele eschereit (var. cheroit; accherreit) aprés la mort Agnés, furent allotez a A. Ed II ii 64

4lawto fall to, pass to:

( 1352 ) la seignurie de Lydell que estoit a sire de Wake & ja est eschu au conte de Kent par succession de heritage i 753

( 1421 ) [...] descenduz, ou par ascun title escheiz ou devenuz [...] iv 139

5lawto fail:

( s.xiv; MS: s.xvi ) cil qui est redté [...] de deleauté, e le plait tres foiz eschuit [...] (I) 47

6to amount to, cost:

( MS: s.xiv^2/3 ) dont seu et savoir est de recever ceste place en la mayn le seignur a plus coust qe ele escherra 478.25

♦to amount to, involve:

( 1364-65 ) [...] d’oier et terminer divers trespas et pluseurs divers articles qe purront eschere a fins et a raunceons a nostre seignour le roi ii 286

7to land, end up:

( c.1334; MS: s.xiv^m ) ceus q’eschaperent peril de meer serroient suzgettez en servage et en chateux al prince de la terre ou escheirent 119.21

escheir a

1to befall, happen to:

( c.1230; MS: s.xiii^m ) As dames eschet un aventure 3009

( c.1275; MS: s.xiii^4/4 ) Lé cheaunces ke ly avendreyent E a ses fiz escherreyent 1040

2to fall, accrue to:

( 1316 ) cely W. [...] purchasa la terce partie du maner ové la voueson etc. quaunt a ly par voie de torn escheiereit Ed II xx 114

♦to fall (by way of escheat) to:

( c.1292; MS: c.1300 ) De eschetes qe a nous dusent escheer par la felonie des felouns i 37

escheir en

law to lapse into:

( 1336-37 ) e dit evesqe est tenu par sa professioun et serment de meintenir la dite eveschee auxi fraunchement [...] come il la trova, et sil s'aturnast ore ou assentast d'attourner a autre, il escherreit en perjurie ii 840

escheir sur

lawto fall upon:

( 1481 ) lou (=in cases where) home fait feoffement ovesque garraunt toutz foitz cell garraunt eschuera sur l’eire 145.33

le sort escheit sur
sort¹

v.impers.

to befall, happen:

( s.xivⁱⁿ; MS: s.xiv¹ ) se mit en la river. Par cas escheit ke fut nehé 49.113

achair a

1 to befall, happen to:

( 1155; MS: s.xiii^4/4 ) A sun frere se combati, Mais malement l'en eschai, Kar ocis fu premerement 2160

2to pertain to, be appropriate to:

( c.1245; MS: c.1255 ) Ses plus ch[e]rs amis furent dui Moines de grant religiun, Bons clers de grant descresciun, Dunt il me vus apent a dire, Quant il achet a ma matire 973

achair a (+ inf.)

to befall, fall to (someone) to:

( 1304-05 ) vous lui avaunceriez de provende que vous escherroit a doner deinz vostre eglise de H. 29

( 1323-25 ) que nostre dit seignur le roi lui voille otroir de sa grace le primere eglise [...] vacante de value qui lui escherra a doner 142

p.p. as a.

1felled:

( 1481 ) un arbre eschuit par le vent i 150.37

2in ruins:

( c.1325; MS: c.1325 ) Coment le temple de Jerusalem estoyt destruyt & escheu 64.2

♦collapsed, fallen down:

( 1372 ) la palice de nostre park de Q. est ruynouse [...] et en plusours lieux escheu a terre ii 68

3disinclined, unlikely:

( 1341 ) que les mesfesours [...] soient le plus eschu et le meyns harditz affaire chose que soit encontre la peez iv 247

sbst. inf.

wreck, loss (? ):

( 1377 ) [...] par eschier des niefs, bateux iii 24

Browse the Dictionary

Search Results

Entry Log

escheir (1155)

v.intrans.

v.impers.

p.p. as a.

sbst. inf.

See also: