enmerveiller (s.xiiex)

enmerveiller (s.xiiex)

[gdw]

  FEW:  mirabilia 6/ii,146a Gdf: GdfC: TL: DEAF:  merveille (enmerveillier)  DMF: TLF: OED: MED: DMLBS:
emmerveiller,  emmervoiller;  enmervailler,  enmerveiler,  enmerveillier,  enmerveler,  enmerviler,  enmerviller,  enmervoiller,  enmervuiller,  enmervyler  

v.a.

1 emotion to admire, marvel at
( 1267; MS: c.1300 ) En tes vertuz mut esjoisums, E ta virginité mut louns, E ta humilité enmervillum  6361

v.n.

1emotionto wonder, marvel, be astonished
( c.1270; MS: s.xiii4/4 ) La femme comença a crier, E la gent tut enmerveillier Coment le singe esteit si sage  M1172
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  De cest afere enmervilerent [...] E de sudayne desparysaunce  3120

v.refl.

1emotionto wonder, marvel, be astonished
( s.xiiex; MS: c.1335 ) Leez la dame se coucha; Sa espeie nue entre eus posa. La dame de ceo s'enmerveilla  542
( c.1240; MS: c.1300 ) tut le munde s'enmerveila De la vie ke il mena  67.XIII.197
( 1256; MS: c.1300 ) Si cest dité ke avez oi As clers ne suffit pas asez, De ceo ne vus emmerveillez, Kar pur els nel fi ge mie  1288
( c.1300; MS: s.xiv1/4 )  Seint Antoyne se enmervuillout Coment Seint Pol du mauntel sout  221
( 1333 ) vous me avoz maundé [...] qe vous emmervoillez moult [...] qe jeo ne vous maunday mes lettres de respouns  ii 22

p.p._as_a.

1emotionsurprised, astonished
( s.xiii1; MS: c.1254 ) Les pieces of the staff of Moses trova illoec ben aracinoé, Dunt il estoit mult enmerveilé  249
( c.1270; MS: s.xivin ) E tut la terre est enmerveillez Aprés la beste devant nomez  790
( s.xivin; MS: s.xivm )  jeo sui enmerveillez qe de ci loynz si toust estez revenuz  174
( MS: s.xiv ) Tut cil ke ceo virent si sunt enmerveillez De le bastun ke en la pere fu si afermez Cum si il fust al marbre del tut araciné  153.12
amerveiller  esmerveiller  merveiller 
This is an AND2 Phase 7 entry (V and A-Z consolidation). © 2025-29 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
enmerveiller