enmaladir (s.xiim)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

enmaladir (s.xiim)

Cite this entry
[ FEW: 6/i,92a male habitus; Gdf: 3,200b enmaladir; GdfC: ∅; TL: 3,452 enmaladir; DEAF:  malade (enmaladir); DMF: ∅; TLF: ∅; OED: ∅; MED: ∅; DMLBS: ∅ ]
emmaladir  

v.n.

1pathol.to fall ill: 
( MS: s.xiim )  En les avant dit jurs, si aucun emmaladit, il ne escapera mye  50
( 1165-80?; MS: s.xiiiin )  Cist evesques enmaladi; En grevose dolur [...]  209.35
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Avint si qu’il enmaladi  11447
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  La seinte dame enmaladi  2366

v.refl.

1pathol.to fall ill: 
( c.1240; MS: c.1300 )  A chef de tur s’enmaladi  87.23

p.p._as_a.

1pathol.ill, sick: 
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Le rei oi la nuvele Ki weres ne li semblout bele, Ke sun cher fiz [...] enmaladi esteit  2096
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  une femme [...] si fu enmaladie E pleine de paralisie  4370
( c.1235; MS: c.1235 )  Mil sunt, mes ke li uns remist, enmaladi  1115

p.p._as_s.

1pathol.ill, sick person: 
( s.xiii2/4; MS: s.xivin )  garist les enmaladis  (ms. en maladies) Ki li malfez avait huniz  907
amaladir 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
enmaladir