enjurner (c.1170)

enjurner (c.1170)

[gdw]

  FEW:  diurnum 3,105b Gdf:  enjornant 3,193a / enjorner 3,193b GdfC: TL: enjorner 3,435 DEAF:  jor (enjornant) J587 / jor (enjorné) J588 / jor (enjorner) J586 DMF:  enjourner  TLF: OED: MED: DMLBS:
enjorner,  enjourner  

v.a.

1lawto set, allocate a day to
( c.1292; MS: c.1300 )  et qe il ajourne (var. (M: s.xivin) enjourne) le defendaunt de estre en court  i 127 (var.)

v.impers.

1 to grow light, dawn
( c.1170; MS: s.xiii1 ) Al demain par matin, quant il ert enjorné  599
( 1212; MS: 1212-13 ) E lors, a l’ainz q’oel enjorna, El chemin vers les chans soi mist  10184

p.pr._as_s.

1timedaybreak, dawn, morning
( 1165-80?; MS: s.xiiiin )  Al prestre vint a l’enjurnant  268.148
( s.xiiiin; MS: s.xiiim ) bien leverat a l’enjurnant de la ressurectiun qui avant averat quis le bien  2220
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  demain les prendrom trestoz a l’enjornant  647

p.p._as_s.

1timedaybreak, dawn, morning
( 1190-1210; MS: c.1300 )  Si nus puissum en la vespree U [...] en l'enjurnee Einz en sun pais ariver  9790
( c.1230; MS: s.xiiim ) Al matinet a l’enjurnee La dame s’est acheminee  4098
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  la vile asaudront demain a l’ajornee (var. (S: c.1400) l'enjorné )  1669 (var.)

inf._as_s.

1timedaybreak, dawn, morning
( 1190-1210; MS: c.1300 ) A l’enjurner esmeu sunt; Il nen unt pas grantment erré  4740
( c.1235; MS: c.1235 )  Le matin est levez par tens a l’enjurner  212
( c.1240; MS: c.1300 ) il esteit pres de l'enjurner. Aukuns de lur lit leverunt E le segerstein pas n'i troverunt  82.XVI.106
ajurner  enjurnement  jurnant  jurnee  jurner 
This is an AND2 Phase 7 entry (V and A-Z consolidation). © 2025-29 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
enjurner