emprés (s.xii1)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

emprés (s.xii1)

Cite this entry
  FEW:  presse 9,366b / ad pressum 24,179a Gdf:  empres 3,72c GdfC: ∅ TL: emprès 3,135 DEAF:  pres (emprés)  DMF:  emprès  TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅
enpré,  enprés,  enpris,  amprés,  anprés  139.301  

adv.

1temporalafterwards: 
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  El Humbre vint Swein siglant, Vers Everwic turna wastant [...] Emprés est del Humbre turnez; Tant est de port en port alez  i 208.1263
( s.xiii1/3; MS: s.xivin )  De tut le regne sul est saisiz. Emprés fist que desfaez  1133
( MS: s.xiii/xiv )  postmodum: (L) emprés  ii 70
emprés de
1localbeside, near: 
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Enpré de son lignage ore est le cors sevelye  429.2585
( 1300 )  en une pasture ke hom apele le Brodescherd emprés de le chemin le rey  iii 101
( 1327 )  nulle marché [...] soleit estre enprés de Loundrez a meyns de vij lues  134
♦localto, near to: 
( s.xiii; MS: s.xiv1 )  qui [...] Dieus enprist enprés de lui  58

prep.

1temporalafter: 
( s.xii1; MS: c.1145 ) Iceste lur veie scandele est a ele, e emprés ice (Latin: postea) en lur buche complairunt  70.48.13
( c.1150; MS: s.xiii3/4 )  Enprés grant ris ad mult grant plur, Aprés grant joie, grant tristur  1293
( s.xiii1/3; MS: s.xivin )  Emprés lui vint R. [...] Emprés lui vint B.  1183-87
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  Emprés iceo dist Ysaias, 'Dum ne vus dis jeo, quant jeo esteie en terre, que li mort resuscitereient?'  18v
2localbeside, near, close to: 
( c.1150; MS: s.xiii3/4 )  Defors Mirre, enprés la cité, Out un muster d’antiquité  1381
( c.1325; MS: c.1325 )  Jhesus allat enprés la meer  35
♦temporalaround, about: 
( 1174-75; MS: s.xiiex )  Ço fud en mai emprés avril quant l’erbe s’est verdie  1100
emprés sei
1 local around (oneself): 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Cheseuns dunc sun cultel sacha E chescuns feri emprés sei  7247

conj.loc.

emprés (ço) que
1temporalafter: 
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  la nuit enprés que il l’espusa, Lez le cunte s’est el lit mise  i 184.622
( 1215; MS: 1226 )  nostre justise ne l’amendera, devant .xl. jorz emprés ço que il sera mostré a nos  363.61
aprés#1  enaprés 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
emprés