We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
delors (s.xii1)

delors (s.xii1)

deslores,  deslors,  deslorz  
  FEW:  hora 4,471b Gdf: GdfC: TL: DEAF:  lors (deslors)  DMF:  delors  TLF: OED: MED: DMLBS:

adv.

1temporalthereafter, from then on
( s.xii1; MS: c.1145 ) Tu espowentables ies, e liquels contrestera a tei? Des lores la tue ire (Latin: Tu terribilis es et quis resistet tibi ex tunc ira tua)  Oxf Ps ANTS 86.75.7
( 1297 )  E volens qe il en soit paiez chescun an delors, si come il est desus dit santz faillir  Foedera1 i 859
( 1383 )  si ascune defaute feusse deslors trovez [...]  Stats ii 33 v
( 1398; MS: s.xv1 )  sur condicioun que deslors ils ne ent compleindroient en avenir de nulluy  Lett & Pet 262.7
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  [...] mettez en suspense [...] tanque a le proschein contee de lors ensuant  Lett & Pet 402.15
2then, in that case
( 1403; MS: s.xv1 )  en cas que vous ne vuilliez de vostre partie faire ce mesmes [...] il nous couviendra delors [...] purvoier de tiel remedie [...]  Lett & Pet 47.32
delors enavant
temporalhenceforward
( 1315 )  les ditz mazons [...] overont delors enavant ové tantz des gentz et tiel espleit q’il averont parfait la moyté de l’avantdit overaigne  Build salz 424
delors ensuant
temporalhenceforward
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  vous mettéz en suspense et continuance en l'estat q'il est a present tanque a le proschein contee de lors en suant  Lett & Pet 402.15
delors tanqu’en ça
temporalfrom then on, thenceforward
( 1394; MS: s.xv1 )  toudis delors tanque en cea j’ay estee prest d’avoir venuz devers vostre [...] presence  Lett & Pet 69.15

See also:

lores 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
delors