We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
delez (c.1136-37)

The form deled is a cross reference to the following entry:

delez (c.1136-37)

delé,  deled,  delees,  deleez,  deliés,  deliez  
  FEW:  latus 2 5,204a Gdf:  deles 2,482a GdfC: TL: dalez 2,1172 DEAF:  lez (dalez)  DMF:  delez  TLF: OED: MED: DMLBS:

prep.

localbeside, near
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Puis si l’asiet delez sei  GAIMAR1 669
( s.xii2; MS: s.xii3/3 )  Jo si soil seer deled le rei al mangier  Liv Reis1 40
( 1190-1210; MS: c.1300 )  Tut suavet s’est endormi E la reine deliez li  Waldef BB 4198
with, accompanying
( 1342 )  plusours misaises ce certeinz petitz clercs de nostre chapelle ont soeffert en nostre service delez nous  Chancery Ed III 19
( 1374 )  les grantz de nostre Conseil n’estient pas delez nous, eins chescun en son paiis  Bruges 4.1
localaround, about
( s.xiii2; MS: s.xiv1/4 )  Si vous en alez coy avaunt E ne responez meyntenaunt, L'em vous dirra deshonours (var. (O: s.xiv4/4) Om dirra delez vous ) Et que vous estez dedeignours  Courtoisie 402.90 (var.)

adv.

localalongside, near by
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  la tere [...] gette mieldre bliez Ke nule autre tere deliez  S Edm Life ANTS 1520
( c.1200; MS: s.xivin )  Pasturs furent leus (=at that time) delez, Lur bestes pessanz par ces prés  S Osith 323
( s.xivin; MS: 1312-40 )  e delees si est un chastelet q’est apellee Arbre Oswald  Fouke ANTS 7.10
delez u
localnear (to the place) where
( s.xivin; MS: 1312-40 )  se herbigerent en tentes, faitz en la foreste delees ou le tornoiement serroit  Fouke ANTS 9.4

See also:

lez1  pardelez 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
deled