We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
contenance1 (s.xii1/3)
Cite this entry

The form cuintenance is a cross reference to the following entry:

contenance1 (s.xii1/3)

Cite this entry
contenaunce,  continance;  countenance,  countennance,  counteynaunce;  cuintenance;  cuntenance,  cuntenaunce,  cuntinance,  cuntinaunce  (contenuance)  
  FEW:  continere 2/ii,1106a Gdf: ∅ GdfC:  contenance 9,173b TL: contenance 2,761 DEAF:  contenir (contenance)  DMF:  contenance  TLF:  contenance 1  / contenance 2  OED:  countenance n.1  MED:  countenaunce n.  DMLBS:  continentia 467a

s.

1manner, way, fashion: 
( c.1325; MS: c.1325 )  La contenance coment deus angles que estoyent envoyez […]  Bible Holkham 32.11
2behaviour, way of life: 
( s.xii1/3; MS: c.1200 )  (A husband) Sa femme en (=by the power of the magnet) purra esprover, S’ele ad nule druerie […]. Ignelepas demonstrera La contenance qu’el fait ad  Lapid 249.1390
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  ben li dist de Josaphaz la cuntenance  Josaphaz2 683
♦bearing, manner: 
( 1174-75; MS: s.xiiex )  Establit sun barnage par fiere cuntenance  FANT OUP 83
( s.xii4/4; MS: s.xii4/4 )  Mult sunt de grant desmesurance E de orgoilluse cuintenance  S Cath barking 634
♦composure, composed manner: 
( c.1334; MS: s.xivm )  et apparut le corps mort esteaunt sur la herce […] mes pur le conjurement ne lessa sa contenance  TREVET Cron1 272.2
3appearance, countenance: 
( 1160-74; MS: s.xvii )  Cil meisme s qui [...] sez plains et sez criz ooient Et sa contenance veoient, Cremoient que l’ame s’en alast  Rom de Rou wace ii 327.596
( c.1245; MS: c.1255 )  De cuntina[n]ce est esbaudiz  S Edw paris ANTS 3701
( s.xivin; MS: s.xivm )  e moustre par contenance q’il ad honte de ceo q’il ad fet  BOZ Cont 54
♦appearance, dress: 
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  F. sa contenaunce chaunge. A ses fiz se est descovert  S Fran ANTS 3248
4appearance, arrival: 
( c.1240; MS: c.1300 )  L’eveske ne mist gueres en respit Sa cuntenance ke il ne ve[n]ist Od tuz ces clers et sa mené  Mir N-D 251.236
5representation, picture: 
( c.1325; MS: c.1325 )  La contenance veyez cha (=under illustration)  Bible Holkham 21.18
( 1397 )  .xxxj. verge demi de novel banquer d’Aras, en diverses peces de contenaunces d’amours  Gloucester Inventory 289
6lawproperty necessary to freeman’s social position: 
( s.xiii3/3; MS: s.xiv1/3 )  ils deverent lealment taxer chescun homme solonc le trespas save a gentiel homme sa countennance de son hostiel  Court Bar 101
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  la chartre des franchises, qe voet qe franc homme soit afeeré quant il chiet en la merci solom la quantité de trespas, e issi qe sa contenaunce ne soit abaissee  Mir Just 151
( 1327 )  Item prie la comune qe tresorer et barons de l’Eschekere puissent terminer et estaller tutes maners dettes dues a nostre [seignour] le Roi solonc l’estat de les dettours, sauve lour contenance  Rot Parl2 119
( 1360-61 )  povres qi […] n’ont riens de ent faire fin sauve lour contenance  Stats i 366 vii
( 1433 )  […] come paier pur chescun disme & qunisisme (l. quinsisme), adonqs s[a]vant lour contenuance (l. contenaunce)  Rot Parl1 iv 469
en contenance de
in keeping with: 
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  la dame enpeynt […] E en contenaunce de sa enprise La sumunt de haster a la eglise  S Fran ANTS 3675
par contenance
in appearance, on the surface: 
( s.xivin; MS: s.xivm )  Tieux sont les ypocritez qe lusent cler par contenaunce  BOZ Cont 96
par contenance que
on the pretext that: 
( c.1334; MS: s.xivm )  par contenaunce qe la mort lui estoit plus pres a queor qe as autres, sailli a tote parz come home aragé  TREVET Cron1 209.14
faire contenance
to make a display, show (of): 
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  se vus fetes semblant ou contenaunce de acune amours envers nul desafetement  Ancren2 195.19
( a.1399; MS: a.1399 )  le maufé, une diable, fuist veu en la dite nief fesaunt mervaillous countenance pur enfundrere la dite nef  Anon Chr1 131.34
lesser sa contenance, perdre contenance
emotionto be put out, distraught: 
( s.xiiex; MS: s.xiv2 )  De angunse (l. anguise/anguuse) sue e tresue; Tut outre perdi contenaunce  Amis 724 (var. C17)
( c.1334; MS: s.xivm )  R. […] conjura le mort en le noun Dieux q’il se reposast, mes pur le conjurement ne lessa sa contenaunce  TREVET Cron1 272.3
se mettre en contenance de
to dress as, put on the appearance of: 
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  F. se mist en contenaunce De pelryn povre […]  S Fran ANTS 3233

See also:

contenement 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
cuintenance