2to invoke, cry to:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
)
De part Jesu, qui tu
cries, Jo te cumant quel mei dies
1257
3
to shout, cry out:
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
Des que li reis cria s'enseigne
=warcry, N'i ad coart ki puis se faine
4271
4to announce, proclaim:
(
1160-74;
MS: s.xiiiin
)
As eglises fist cumander E as marchiez dire e crier, Que mais n’i ait cors sul guerpi De si que l'en l'eit enfui
i 173.334
(
c.1200;
MS: s.xiii3/4
)
Li rei fist sun ban
crier
1399
(
s.xiii1/3;
MS: s.xiiim
)
Un turneiement ad fait
crier
747
(
1275
)
ke le rei […] face
crier et defendre […] ke nul […] ne faze mener hors de la terre laynes
224
(
1298
)
les baillifs firent
crier parmy tute la ville ke nul lay ne feist mal ne damage a nul clerke
54
(
1369
)
les dites trieues […] nous ferrons de an en an
crier et publier par tout nostre roiaume
iii 878
(
1374
)
il fesoit
crier real service a Kilkenny pur paier les ditz promessez
195
(
s.xiv3/4;
MS: s.xiv3/4
)
luy ducs M. […] Un parlement fist
crier pur graunt prou de la terre
31
5to cry (one’s wares), sell by outcry:
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
Li chestifs
(var. (BN: s.xivin) cheitif) savoniers fet plus noise de la meité de
crier son savon e ses aguiles qe ne fet li riches mercier
180.17
(
1354;
MS: c.1360
)
et ne cessent ces cuqes ne ces taverners de
crier lour bons viandes
119
6to summon:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
(the king) Les Rumains apelat E si lur cumandat Que lur armes presissent [...]; quant li Rumains virent Que cil defors fuirent Pur le rei quis criout [...]
683
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
puis ceo qe ascun eit eistié solempnment
criez […] pur felonie, e point ne vient
125
7to hold, repute:
(
MS: s.xii4/4
)
Li lous n’est pas si grant come l’en le
crie
11.269
1to cry out:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
)
Devant trestuz tuz veables Eisit criant li diables
342
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii2
)
E ele
criat a grant derai
4948
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
Autrement purra il longement brere e
crier einz ke Deu le oie
185.11
♦
to shout:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
Il s’escriera tut premer Que la maisun volt trebucher; A ses compaignons criera: ‘Fuions, fuions, ker ja carra!’
250.1426
(
s.xiiex;
MS: s.xiii3/3
)
Hudein, mun chen, ke tant oi cher, iloc le afaitai senz
crier
874
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Par les buches as cheitis Ki de deable furent suspris
Crierent li maligne espirit Que […]
5095
♦
zool.sound(of hounds) to give tongue:
(
c.1185;
MS: s.xiiim
)
Cil cornent, meint brachet i
crie
5538
♦
zool.sound(of lion) to roar:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
(dead lion cubs) puis venent a vie Par le leun ki crie
1680
2to complain, raise an outcry:
(
1398;
MS: s.xv1
)
q’ils n’aient matir ne cause de
crier ne compleindre
265.12
3emotionto cry, weep, shed tears:
(
s.xii2/4;
MS: s.xiii2/4
)
Chascuns se gist e crie e plore, Grant paor unt
85
(
c.1292;
MS: c.1300
)
tut fust il enfaunt, si ne fust il unques oy
crier
i 341
1to cry out:
(
c.1170;
MS: s.xiiim
)
Lors s’est H. haltement envers R.
criet
(O) 4795
(
c.1240;
MS: c.1300
)
Atant se
crient les debles tuz
114.47
1soundcry, shout(ing):
(
c.1240;
MS: c.1300
)
Ne pur lur
crier ne lese il mie Ke tut les ures a tret ne die
128.103
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
)
Le haut
crier signefie la predicaciun
2138
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
crier1 (1113-19)