We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
criendre (s.xii1/3)
Cite this entry

The form creindre is a cross reference to the following entry:

criendre (s.xii1/3)

Cite this entry
creindre,  crendre;  cremer,  cremeir,  cremir;  criembre; 
ind.pr.1 creim,  crem,  crein,  cren,  criem,  criems,  criens; 
ind.pr.2 crens; 
ind.pr.3 creent,  creient,  creint,  crenst,  crent,  crient; 
ind.pr.4 cremum; 
ind.pr.5 cremez,  criemez; 
ind.pr.6 creiment,  crement,  criement,  criment; 
ind.impf.1 cremeie; 
ind.impf.3 cremeit,  cremoit,  cremout; 
ind.impf.6 cremeient,  cremoient; 
pret.2 crensis; 
pret.3 crema,  cremi,  cremut,  criemst,  crienst; 
pret.6 cremurent,  crenstrent,  criemstrent,  crienstrent; 
fut.1 crendrai,  creiemrai,  crenderai,  crienderai; 
fut.2 crendras; 
fut.3 crenderat,  crendra,  criemdra,  criendra; 
fut.4 crendrums,  crienderums; 
fut.5 criendrez; 
fut.6 crendrunt,  criembront,  criendrunt; 
cond.1 crendreie; 
cond.2 crendreies; 
cond.3 creindreit; 
imper.2 criem,  criemes; 
imper.4 cremuns; 
imper.5 cremez; 
sbj.pr.3 crenged,  cresme,  criemet,  crienge,  crienged; 
sbj.pr.4 criengons; 
sbj.pr.6 criement,  criengent; 
sbj.impf.3 criensist; 
sbj.impf.6 cremussent; 
p.pr. crainant,  cremant,  criemant; 
p.p. cremeu,  cremu,  gremu,  cremuz,  cremé  (tremut (l. cremut)  HENLEY1 136)  
  FEW:  tremere 13/ii,238b Gdf:  cremir 2,364c / cremoir 2,365a GdfC:  creindre 9,243c TL: criembre 2,1053 DEAF:  criembre  DMF:  craindre  TLF:  craindre  OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅

v.trans.

1to fear, respect: 
( s.xii1; MS: c.1145 ) Chi cremez le Segnur, loez lui!  Oxf Ps ANTS 54.21.24
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Amer te deit e creindre e servir par franchise  Rom Chev ANTS 6500
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  Cist roy E. par sa espouse, Sainte Audree la gloriuse, S’amenda et mut la cremi  S Audree1 991
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  Pur Deu criendre e tenir ses comaundementz  Apoc giffard 2610
♦to fear, be afraid (of), (that): 
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Si cremeit forement Paens e judeu[e] gent, Qu'il devaient occire E faire le martire  Comput ANTS 1615
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Pur ço crem ke trop ai descovert mun corage  Horn 314
( 1174-75; MS: s.xiiex )  Mult dutent sa venue e criement sa baillie  FANT OUP 210
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Mult crem qu’ele ne seit honie Des robeurs  Gui War 4757
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Ne crent mort  Mirur3 4918
( s.xiii3/3; MS: s.xiv1/4 )  Nus ne creum (l. cremum?) Sarazin [ki] de mere soit nez  Longespee 65
2to shun: 
( MS: s.xiim )  Tu […] ne crensis le ventre de la Virgine  Oxf Ps1 p. 251.16
( MS: s.xiii )  Sage hom deit felon cremir  Folies (Ga) 32.12

v.intrans.

to have, be in fear: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 ) Mais ne crement pur le purpens Qu'il unt de Deu  S Brend mup 1005
( s.xiii; MS: s.xiv1 )  Illuk arderunt dolorousement, Plurent, cremerunt sanz sessement  Vis S Paul octo 46
criendre de
to fear, be afraid of: 
( s.xii1; MS: c.1145 ) [...] kar des tuens jugemenz je criens (Latin: a iudiciis enim tuis timui)  Oxf Ps ANTS 119.118.120

v.refl.

to fear, be afraid: 
( s.xii1/3; MS: s.xiii2 )  Seit hom u femme qui l’avra E sorcerie succrendra  (ms. se crendrad), S’il la succrient en  (ms. Si il se crent de) son manger, [Que l’en le voille enginner, Mette la pere en son manger] [...]  Lapid 230.798-99 (MS)
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Il est la meie force […]; ne me crendrai pas (Latin: non timebo)  Camb Ps 105.LXI.6
( MS: s.xii2/4 )  Jo me crendreie que vos vos meslisez  Roland 257
( 1150-70; MS: 1225-1300 )  Car il se crent qu’ele n’i venge  Trist thomas2 2838
se criendre de
to fear, be afraid of: 
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  De traisun mult se cremeient  Gui War 6724

p.pr. as a.

fearful: 
( s.xii1; MS: 1155-60 )  la terre cremante (Latin: timens) se tairad  Camb Ps 134.LXXV.8
♦timid: 
( 1396; MS: c.1400 )  Mon mastin est plus crainant que n’est le vostre  Man lang1 71

p.pr. as s.

one who fears, respects: 
( s.xii1; MS: c.1145 )  Fermement est li Sire as cremanz lui  Oxf Ps ANTS 55.24.15
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Li segreiz del Seignur as cremanz lui (Latin: timentibus eum)  Camb Ps 39.XXIV.13

p.p. as a.

fearsome, dreaded: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Les destreiz, les guez, les deserz cremuz  Rom Chev ANTS 5372
♦feared, respected: 
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Pur ço fud cremu e doté  Gui War 41
( 1267; MS: c.1300 )  Teus sunt sage gent tenuz, Amez, honurez e cremuz  Lum Lais ANTS 452
( 1381-82 )  le dit J. est si fort & si creinez (l. cremez?) en le pays  Rot Parl1 iii 130
fait a criendre que
it is to be feared that: 
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  dunc fait a criendre que la festre se soit araciné as racines de[s] dens  A-N Med i 59

See also:

suzcriendre 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
creindre