We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
cailer (s.xii1)
Cite this entry

The form collé is a cross reference to the following entry:

cailer (s.xii1)

Cite this entry
coaillier,  quailer,  quailler,  quaillier  (coller)  
  FEW:  coagulare 2/i,816 Gdf: ∅ GdfC:  caillé 2 8,407c TL: caillier 1 2,11 DEAF: ∅ DMF:  cailler  / caillé  TLF:  cailler  OED:  quail v.1  / quailed a.1  MED:  quailen v.2  DMLBS: ∅

p.p. as a.

coagulated, congealed: 
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  Nue rouge pur matire sanguine e quaillé, ce est humor de sanc espessé, signefie longe enfermeté e nepurquant n'e[st] morte  A-N Med ii 261.127
♦culin.curdled, formed into curds, clotted: 
( MS: c.1250 )  lac coagulatum: leit quailé  TLL i 415
( MS: c.1250 )  lac coagulatum: let collé  TLL i 423.285
♦fig.curdled, clotted (i.e. lacking in spirituality): 
( s.xii1; MS: c.1145 )  Coailliez (var. (C: s.xiim) Quailliez) est sicume lait li cuers d’icels (=of proud people); mais je la tue lei purpensai  Oxf Ps1 188.CXVIII.70

p.p. as s.

culin.curds, rennet, curdled milk: 
( MS: c.1250 )  Hoc coagulum: quailé  TLL i 415

[gdw]

See also:

caileboté  caileboz  coaguler 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
collé