We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
clamer (1113-19)
Cite this entry

clamer (1113-19)

Cite this entry
claimer,  clammer,  cleimer  
  FEW:  clamare 2/i,729a Gdf:  clamer 2,144c GdfC:  clamer 9,104b TL: clamer 2,456 DEAF:  clamer  DMF:  clamer  TLF:  clamer  OED:  claim v.  MED:  claimen v.  DMLBS:  clamare 350c

v.trans.

1to call, name: 
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Cels jurz 'ides' clamouent  Comput ANTS 1118
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  De l’est que hom cleimed orient  GAIMAR1 3408
( 1212; MS: 1212-13 )  icele enferté, Qui la gent cleime elefantine  Dial Greg SATF 10219
2to proclaim: 
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Saturnus [...] De enfern est rei clamé, La ert sa poesté  Comput ANTS 475
( c.1334; MS: s.xivm )  aprés la mort l’evesque touz lui clamerent digne pur l’evesché  TREVET Cron1 188.8
3to invoke, call upon: 
( s.xii3/3; MS: s.xiiim )  Deu cleime sovent et apele  S Gile1 2502
( c.1240; MS: c.1300 )  Ceo sui jeo (=B.V.M.), cele ke claiment tute gent  Mir N-D 22.118
4to claim, allege: 
( c.1155; MS: s.xii3/3 )  De entercement de vif aveir, kil voldra clamer pur embled  Leis Will ANTS 21
( c.1265 )  tut n’eit le demandaunt nule dreit en le heritage de dreit dreit, ne cely k’il cleyme estre son parcener dreit en sa tenaunce  Fet assaver 94
( 1346 )  la terre a quei la comune est clamé appendre  YBB 20 ii Ed III 63
( 1358 )  Et qe nul qi claime estre del dit mestier d’orfeverie […]  Goldsmiths 68
♦lawto claim against: 
( 1317 )  et vus de tiel estat qe vous poiet la fin aver clamé et nul cleym ne meytes  YBB Ed II xxii 183
♦lawto claim, lay claim to: 
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Cele (=land) claiment en eritage  GAIMAR1 13
( c.1155; MS: s.xii3/3 )  si aucuns vienged avant pur clamer la chose  Leis Will ANTS 6.1
( 1306 )  en tieu manere que nous […] ne pussoms jamés rien de droit clamer ne chalenger  Parl Writs 180
5lawto cite, summon: 
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Si, en la court le rays de Engleterre clamé, Ne veygne  LANGTOFT wright ii 20
( 1375 )  pur clamer touz les tenantz et desclamours de nostre seignurie  GAUNT1 i 152
6to acknowledge: 
( s.xivin; MS: s.xivm )  (The vulture) Donqe les (=his chicks) eyme e pour les seons les cleyme  BOZ Cont 13
clamer accion
accion
clamer coupe
coupe1
clamer dreit en
law to claim, lay claim to: 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  De Guales ert e cuens esteit, E en Bretainne clamot dreit  Brut WACE 5736
clamer quite
quite1

v.intrans.

lawto make a claim: 
( 1292 )  clamer ne poez  YBB 20-21 Ed I 17
( 1304 )  E. ne poet clamer par descente de heritage  YBB 32-33 Ed I 97
clamer a
1to appeal to, call upon: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Fuient en Babiloine al roy Dayre clamer, Sa mercy requere e socur demander  Rom Chev ANTS 1594
( s.xiii3/3; MS: s.xivm )  si clameront a Dieu et prieront qe […]  Rich I 9.9
2to complain to: 
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  A els se clamat del huntage  GAIMAR1 2686
clamer de
to claim to: 
( 1292 )  ele ne pout pas clamer de estre doné par la comune ley  YBB 20-21 Ed I 65
clamer devers
to claim against: 
( s.xiii3/3; MS: s.xivm )  […] si le Roi T. hastivement ne redressereit devers le Roi R. quanqe il saveroit devers lui clamer  Rich I 20.6

v.refl.

1to call oneself, proclaim oneself: 
( c.1150; MS: s.xiii3/4 )  Mult se cleiment cheistif et las  S Nichol wace 247
( s.xiiex; MS: c.1335 )  Sovent se claiment cheitif e las  Amis ANTS 875
( 1190-1210; MS: c.1300 )  Si se cleime lasse dolente  Waldef BB 574
( s.xiiim; MS: c.1275 )  rois se clama de la Juerie  Resur (C) 78
2lawto claim, submit a claim: 
( s.xii )  Si l’om se claime al vescunte de deite (=debt)  Bor Cust i 103
( c.1356 )  en cas qe estrange homme achate marchendise en absence de frank receans, nekedent il (=freemen of the town) averont la moité par le pris s’ils se voilount clamer  ROUGH 19
3to complain: 
( MS: s.xiii1/4 )  Si l’om se claime al veskunte de bature u de medlee  London Mun Coll 493
( c.1240; MS: c.1300 )  cele hermite ke tant me aime, Ke envers moy tuz jurs se cleime  Mir N-D 65.126
se clamer de
to complain against, about: 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  francs huem est e sa cort a, E ki de lui se clamera Vienge a sa curt, dreit li fera  Brut WACE 4381
( 1160-74; MS: s.xvii )  Li villainz vint a Rou, de sez fers se clama, Rou out de lui pitié et cinq souls li donna  Rom de Rou wace i 57.1255
se faire clamer
to have oneself proclaimed: 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  chescuns se fist clamer rei, E chescuns guereia sun per  Brut WACE 2200
( MS: s.xiiim )  (Antichrist) Deu omnipotent de tuz clamer se fra  Antecrist 14
se clamer recreant
recreant1

p.pr. as a.

sounding, blowing: 
( c.1335; MS: s.xivm )  vindrent d’encost la dite ville de B. od trompes clamantz  Anon Chr2 96

p.pr. as s.

lawclaimant: 
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Par iij clamanz qu’il i out a la successerie  LANGTOFT thiol2 252.305
( 1399 )  […] en prejudice d’autres enheritez ou clamantz  Rot Parl1 iii 434

sbst. inf.

lawclaim: 
( 1292 )  estre eyns (=the being in possession) est la cause de le clamer  YBB 20-21 Ed I 273
( MS: c.1310 )  la replicacion serra several vers chescun solom son clamer (var. (Add1: a1330) cleime; (E2: a1413) clame)  Nov Narr 186
nun clamer
nunclamer

See also:

reclamer  susclamer 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
clamer