We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
chandeler1 (c.1150)
Cite this entry

The form chaundelure is a cross reference to the following entry:

chandeler1 (c.1150)

Cite this entry
candeler;  chandeiller,  chandelier,  chandelir,  chandelleur;  chaundeler,  chaundelir,  chaundelure, 
(pl. chaundelurys  Port Bk studer 50)  
  FEW:  candelabrum 2/i,180b Gdf: ∅ GdfC:  chandelier 1 9,36b TL: chandelier 2,211 DEAF:  chandelier  DMF:  chandelier 2  TLF:  chandelier 2  OED:  chandles n.  MED:  candeler n.  DMLBS:  candelarium 256c

s.

domesticeccl.candlestick, candle-holder: 
( c.1150; MS: s.xiii3/4 )  Li emperere lur chargat Grant present qu’il lui enveiat: Dous chandelers d’or merveilluz [...]  S Nichol wace 591
( c.1230; MS: s.xiiim )  Ne leissent tist[e] ne ensenser, Chaliz de argent ne chandeler  S Modw 7968
( s.xiii2/4; MS: s.xivin )  (the acolytes) Pur ceo touchent le chaundeler Ke les cirges daivent porter Et alumer et ordener  Corset ANTS 959
( MS: s.xiii/xiv )  candelabrum: (D) chandeler (var. (L: s.xiii/xiv) chandelabre)  TLL ii 66
( 1397 )  .ij. chandelleurs d’argent  Gloucester Inventory 299
( 1404-05 )  firmeux, anelx, bedes, chaundelures, […]  Goldsmiths 316
bas chandeler
domesticstanding candlestick, chandelier (without a high pedestal?): 
( 1428-32 )  deux basses chandelers d’une façon, […] overés chescun de six tourelles a carneaux, garnés de deux longues pointtes a mestre torches  Bedford Inventories C19
jur de le chandeler
liturgicaltimeeccl.Candlemass, Feast of the Presentation of Jesus at the Temple: 
( 1297 )  establi et fist en le capelle a Wasinghe, le jour de le candeler, en l'an mil deus cens quatre vins et sayze  Engl Dip Pract  493
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
chaundelure