boleter1 (1180-90)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

boleter1 (1180-90)

Cite this entry
[ FEW: 1,387b buiteln; Gdf: 1,757b buleteor; GdfC: ∅; TL: 1,1205 bulteor; DEAF:  bureter (bureteor); DMF: ∅; TLF:  bluteur; OED:  bolter | boulter n.1; MED:  bulter(e n.; DMLBS: 223a buletarius ]
bolter,  boltere;  buleter,  bulter,  bultere,  bultar  

s.

1occupationbolter, one who sifts flour from meal: 
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  en buche .iij. d. e lower =wages de bolteres  23
( c.1292; MS: c.1300 )  .iij. mayles pur les gages de ses treys serjauntz, et mayle pur les gages de deus garceouns, et mayle a sel et bultel (var. (A: s.xiv) e Maile a seel e maile a bulters )  i 188 (var)
2textilebolting-cloth, cloth specially prepared for sifting, sieve: 
( 1292-3 )  Por ceo ke nous avoms defaute de boleters por noster pestryn, vous maundoms ke vous f[ace]t akatre =buy teus queus cum Roger portour de ceste lettre vous dirra, e memes ceu boleters nous maundet par akun autre ke par ly  59
( MS: s.xiii/xiv ) polentrudium: (D) bolter (var. (C: s.xiiiex) boletel )  ii 76.159
( MS: s.xiii/xiv ) cum pollitrudio: (D) boltere (var. (D*: s.xiii/xiv) bultere;  (C: s.xiiiex) ou le boletel )  ii 131.33
3name(used as a surname): 
( 1180-90 )  Agamundus le Boltere  Boulter
( 1246 )  Roger le Buleter  Boulter
( 1332 )  Joh[n] le Bultar  Boulter
boletel  boleter#2  boleterie 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
boleter_1