1to appoint, nominate:
(
s.xii2;
MS: s.xii3/3
)
A cest lieu servir furent dui pruveire
atitelé
Liv Reis1 4
(
c.1235;
MS: c.1235
)
Of ses eslitz l’acoilt li Deus de majesté, E en la mesnee Auban est
atitlé
S Aub 1021
(
MS: s.xiii
)
addictum: (A) atitlé
(var. (D: xiii/xiv) teytelé; (O: xii/xiii) baylé; (C: xiiiex) atilé)
TLL ii 48
(
1267;
MS: c.1300
)
(Angels) sunt proprement
Atillez (var. (Y: s.xiii4/4) atitlez) a fere sovent Messages
Lum Lais ANTS 1562
(
1267;
MS: c.1300
)
Pur ceo sunt veraiment
Atillez de garder la gent, Kar checun ad, en veritez, Un bon angle a li assegnez
Lum Lais ANTS 1570
(
1321-22
)
furent seisis ses teres en la mayn le Roy par l’eschetour et par autres ministres a ceo faire
attitlés
Rot Parl1 i 403
♦
to dedicate (to):
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
A le honur du seynt une eglyse Fyst fere […] E la
attyla a Freres Menurs
S Fran ANTS 7788
2to designate, intend (for):
(
1260-70;
MS: s.xiv1
)
il peche malement Quant en autre oes l’ad usé Qe ne furent
atitlé
Man pechez 7020
♦
also_fig.to attach:
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
La piece qe porta la figale
(var. (B: c.1330) sigale) si est
atieclé (var. (B: c.1330) atitlé) au nees
BOZ Cont 39
(
c.1305;
MS: c.1330
)
E si porte la bource au taverne atteiclee
(var. (O: s.xivm) atitlé: =to the belt)
BOZ Char 416
1entitled:
(
s.xiii1;
MS: s.xiiim
)
cil ki sunt
atitelés de aver lur sustienement en Seinte Eglise
Joshua Sermons ii 21
2designated:
(
1332;
MS: s.xivex
)
sont ordeignez pur chescun des enfauntz .iii. bestes chivalaynes, attitlés a chescun de ceaux
Charboclois 323
3official, accredited:
(
c.1305;
MS: c.1330
)
La dame ad ses clers ou chapelleyns atytrez
(var. athythez; acyclez ) (l. atytlez)
BOZ Char 477
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
atitler (s.xii2)