We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
article (1259)

article (1259)

articl,  artickel,  artikel,  artikle,  artykle;  articule  (artequel  Lett Rois 290)  
  FEW:  articulus 25,378a Gdf: GdfC:  article 8,193c TL: article 1,553 DEAF: DMF:  article  TLF:  article  OED:  article n.  MED:  article n.  DMLBS:  articulus 133b

s.

1letter(written) character
( MS: s.xiv2 )  Et le roy (=Balchazar) regarda les articles de la main escrivaunt  Bible hackett 285va
2detail, particular
( c.1330 )  d’enquere [...] des choses contenuz en ceste peticion et de totes autres articles necessaires  Northumb 123
( 1336-37 )  d’enquere [...] de queux biens et marchandises ils feurent desrobbez et de quele value, et des autres articles  Northumb 247
particular circumstance
( 1259 )  ke ces memes (=justiciars) ordeinent et purveient en queus articles la reine deit aver or  Baron Rebellion 152
( 1261 )  sur l’article de Puille, puisque le roy se obligea a soun conseil, l’apostoil pronuncia [...]  Baron Rebellion 234
( a.1399; MS: a.1399 )  pur treter [...] de diverses poyntes et articles touchauntz le roialme  Anon Chr1 75.21
3lawarticle, clause
( c.1276 )  les poinz ke sunt contenus es articles qui ci sievent  PONTISSARA ii 667.11
( 1285 )  aquns articles de sun statut avauntdit  Stats i 99
( 1352 )  tant qe la lei seit parfourni solom mesme l’estatut et le dreit le roi sauvé en chescun article contenu en ycele  King’s Bench v.cxxiii
( 1497-98 )  cest articule fuit myse en l’estatut pur le avauntage dez feffez  Exchequer Chamber ii 167.33
term, condition
( 1346 )  qi qe tut baillif sa verge, pur ceo qe c’est signe de pees et d’office, q’il fait offens a touz les articles de son office  YBB 20 ii Ed III 539
eccl.article (of faith)
( 1260-70; MS: s.xiv1 )  la dreite fey [...] En qel ad dusze poins prové Qe sunt artikels apelé  Man pechez 16
( c.1334; MS: s.xivm )  cel article estoit a cel temps en graunt doute  TREVET Cron1 177.4
lawarticle of accusation
( 1343-50 )  En mesme l’an fut M.T. le joevene pendu pur articles d’occisions et de robberies  Cron Lond1 14.10
( 1377 )  cestes articles serroient triez par tesmoigns  Rot Parl1 iii 13
4lawstatute, ordinance
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  En le terce article de ceo Parlement Prya ly roys E. soccours de sa gent  LANGTOFT thiol2 399.1852
( 1386 )  quant a l’article contenant chartres de pardon [...]  Rot Parl1 iii 220
( MS: 1419 )  Les articles dé heumers  Lib Alb 733
5lawoffence
( c.1292; MS: c.1300 )  qe jalemeyns ne respoigne al vee et a la torcenouse detenue, qe est un article fet encountre nostre pes  BRITT i 141
( 1355 )  d’enquere des trespas, felonies, et autres articles pur quels gentz sont emprisonables  Rot Parl1 ii 265
( 1377 )  q’ele est coupable des articles contenuz en mesme l’empechement  Rot Parl1 iii 14
chapitre article
chapitre
article de la creance, fei
eccl.article of faith
( 1267; MS: c.1300 )  a ceo covint au comencer Katre choses regarder. L’une est de grace l’usage En ceo ke creire deit chescun sage – Ceo sunt les articles de la creance Ke crere bien n’est pas enfance  Lum Lais ANTS 7395
( 1267; MS: c.1300 )  Gekes des articles de la fai Parlum, plus n’averez de mei  Lum Lais ANTS 872
( 1267; MS: c.1300 )  Des articles de la fei saver covient Ke seint escripture plusurs cuntient  Lum Lais ANTS 7405
article de la pes
lawbreach of the peace
( 1315 )  commune ley voet qe touz qe sunt reseaunt deyvent venir pur les articles de la pees  YBB Ed II xvii 81
les articles de trailbaston
trailbaston
les articles de trainebaston
trainebaston
en article de mort
temporalon the point of, at the moment of death
( 1297 )  nuls ne puyt estre asouz [...] forsqe en article de mort  Crisis 111.133
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
article