We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
tendrement (1120-40)

tendrement (1120-40)

tenderment,  tendierment;  tiendrement  
  FEW:  tener 13/i,206b Gdf:  tendrement 7,676a GdfC:  tendrement 10,750c TL: tendre 2 (tendrement6) 10,198 DEAF:  tendre 2 (tendrement)  DMF:  tendrement  TLF:  tendrement  OED:  tenderly adv.  MED:  tenderli adv.  DMLBS:  tenere 1 3397c

adv.

1gently, carefully
( s.xiiex; MS: c.1335 ) En cele nuyt [...] parmy le boys passerent Ou sire Amis reposeit. Sire Amillioun [...] Tendrement l’ad esveillé  Amis ANTS 486
( MS: 1272-82 ) Si la cosez tendrement od un delié fil de seye ambesdeus les teyes  A-N Falconry 112.39
moderately, lightly
( c.1230; MS: 1275-85 ) pur ço est brumal numee Ke tendrement est engelee  Pet Phil 448
2emotiontenderly, affectionately, with keen emotion
( 1163-70; MS: s.xiii2 ) (two friends) Que jo si tendrement amai Que lur parole miel m’estait  S Edw barking 4718
( 1309; MS: s.xvi2 ) plus tendrement ly amoit  (ms. avoit) qe nul autre de sa meynie  Petit Bruit 18.42
( 1360-79; MS: s.xivex ) A grant resoun plorer cil doit, Qui tendrement deinz soi conçoit L'ingratitude au peccheour  GOWER Mirour 14954
in a heartfelt manner, seeking or exciting tenderness
( MS: 1120-40 ) Soventes feiz lur veit [...] de lur oilz mult tendrement plurer  S Alexis1 242
( c.1275; MS: s.xiii4/4 ) Cuveri le cors au juvencel, E plura mut tenderment  S Fran ANTS 637
( s.xiiiex; MS: 1307-15 ) forement e tendrement plorer  Ancren2 207.1
( 1343-50 ) le roy [...] maunda aprés le duke de Braban et Jacob de Artefeld de Flaunders, [...] et les pria mult tendrement ové ses meyns jointz qe ils fuissent bons attornez taunt qe a sa revenue  Cron Lond1 83
emotionkindly, sincerely
(1414) [...] desirant principalment et le pluis tiendrement ses loialté, honure et dignité roialle estre savez et gardez en toutz partes  Rot Parl1 iv 15
( 1430-31 ) Considerant tenderment en voz tressages discrescions qe [...]  Rot Parl1 iv 385
tres tendrement
trestendrement
aver tendrement a, au coer
emotionto have at heart, show a keen interest in
(1327) Et cestes choses eietz tendrement au quoer sicome vous amez l'onur de nous  Rot Scot i 220
( 1331-35 ) aucunes grosses e chargeantes bosoignes qe noz avoms molt tendrement a cuer  TNA E101/127/29.m17
( c.1380; MS: s.xivex ) certaignement nous avons l'esploit du dit Johan [...] moult tendrement al coer  SAMPS1 386.41b

[gdw]

See also:

tendre3  tendresse  tendret  tendreté  tendrier  tendrun  tendrur 
This is an AND2 Phase 6 (T-Z) entry. © 2022-25 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
tendrement