We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
miliu (s.xii1/3)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

miliu (s.xii1/3)

Cite this entry
mieleu,  mileu,  milieu,  milleu,  milliu,  milou,  milu,  milui,  miluy,  milyu;  myelieu,  myleu,  mylieu,  mylou,  mylu,  myluy,  mylyeu  (meilleu  Bedford Inventories B121,  meillieu  Bedford Inventories B124,  mileui (l. mileiu?)  Ancren2 206.14,  midliu  Lum Lais ANTS 12509, 12535, 12538 and 12546,  midlui (l. midliu)  London to Jerusalem 133 (A),  milio  A-N Med ii 163.113,  mitlui  Iter paris 167,  mulliu  Pop Med 324.102,  myely  Dest Rome1 847)  
  FEW:  locus 5,394a Gdf: ∅ GdfC:  milieu 10,153c TL: milieu 6,50 DEAF:  lieu (milieu)  DMF:  milieu  TLF:  milieu  OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅

s.

centre, middle: 
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Crisolite [...] Enz a un grain d'or el milou; Si estencele cume fou  Lapid 39.299
( c.1259; MS: c.1259 ) Jerusalem est le plus digne cité [...] E la est le midliu du mund  Iter paris 139
( c.1292; MS: c.1300 )  einz est la pescherie a li qi terre se joynt a la rivere de une part et del autre; et si for qe de une part, adounc est la pescherie sue jekes au fil del mileu del ewe, si la pescherie ne soit commune  BRITT i 279.15
( 1356-57; MS: s.xivex )  et celle terre il avoit elite pur luy entre toutes autres terres come la meileoure et la plus virtuouse et la plus digne du mounde, qar ceo est ly cuer et ly mylieux de tote la terre du mounde  Mandeville 90
de miliu
middle-, in the middle: 
( 1318 ) Par la premere clause si graunta il esta a Margerie [...] e par la dreynere clause si suppose il qe [...] et par la clause de my lieu si tout [...]  YBB Ed II xxiii 74
el, en (le) miliu (de)
in the middle (of): 
( s.xii1; MS: c.1145 ) Faiz est mes cuers ensement cum cire remetanz el milliu de mun ventre  Oxf Ps ANTS 53.21.15
( s.xiiiin; MS: c.1300 )  [...] vint enchés un burgeis en milu la cité  Boeve 719
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Trenche l'en squilla parmi et giete l'en hors ce qui est dedenz et ce qui est dehors, et ce qui est en mieleu mete l'en temprier en vin aigre par .ii. jorz  A-N Med i 166
( 1267; MS: c.1300 )  Cheyrunt en milyu del feu  Lum Lais ANTS 3798
( c.1292; MS: c.1300 )  Et si acune idle crest de novel en l'ewe, a celi iert le idle a qi soil ele soit joynte plus pres, en tut ou en partie, solom ceo qe ele crest en le mi leu ou devers le costié del ewe  BRITT i 219.8
♦temporalin the middle (of): 
( 1444-45 )  departier de son maister a le fyne de son terme, a milieu de son terme ou autrement [...]  Stats ii 337
♦in the midst of, among: 
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Horn ateint rei Eghulf en mi liu de sa gent  Horn 1628
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  En myleu des oyseus se myst  S Fran ANTS 5198
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  en miliu de ses enemis se couche a dormir  Ancren2 36.3
en miliu entre... et...
halfway between... and...: 
( s.xiii3/3; MS: s.xivm )  vint le Roi a Portekere, q'est en my lieu entre Marcil et Messane  Rich I 7.2

[gdw]

See also:

liu1  menué  mi1  minuen  miluein  miluel 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
miliu