We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
honesté (1121-35)

honesté (1121-35)

honested,  honestee;  onesté,  onestee  
  FEW:  honestus 4,461b / honestus 4,462a Gdf:  honesté 4,489c GdfC: TL: onesté 6,1115 DEAF:  oneste (onesté)  DMF:  honnesté  TLF: OED:  honesty n.  MED:  honeste n.  DMLBS:  honestas 1168c

s.

1honesty, uprightness, virtue
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  Fruit esperitable [...] est karité, Feit e humilité, Joie e pais, honestee  Best ants 2677
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Tant ad parlé en sermonant Que li reis prist crestiented E [ama sens] e honested  GAIMAR1 1120
( s.xii3/3; MS: s.xiiim )  De bones murs fud repleniz E d’onesté fud bien guarniz  S Gile1 54
( s.xiii1; MS: s.xiii1 )  Le blanc senefie honesté Del cors e del queor netteé  Female Religious 473
( MS: s.xivm )  a honestee de tes mours  S Jer 4vb
( 1372 )  Savoir vous faceons que nous, de nostre grace especiale et pur les honestee et abilitee queux a nous sont recordez de la persone de nostre bien amé Johan filz Johan Hunter de Crydelyng, a ycelly avons ottroiez l'office de clerc de nostre chapelle  GAUNT1 i 185
honourable estate, respectability
( 1387-88 )  pur l’onesté et salvacion de lour estat  Stats ii 49
( 1397 )  Sur quoy le roy, soulement de sa grace especiale et pur honestee de seint esglise [...] granta et ottroia a eux la garde del corps du dit Thomas  Rot Parl1 iii 341
( 1400; MS: s.xv1 )  nous creons que vous ne souffrerez passer en aucun manere, pur l’onestee de nostre dit seignur et de vous  Lett & Pet 89.14.19
2propriety, decency, decorum
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  Itele vie au plus demenez Treis jurs ou katre, ou come verrez Ke mieuz seit, e plus honesté Est ke seit fet en priveté  Secr abernun 760
( MS: 1419 )  et qe lez chemyns, ruwes, et venelles soient nettez dez fiens et de toutz maners dez ordures, pur honestee de la citee  Lib Alb 313
( c.1401; MS: s.xv1 ) adoncques en salvacioun de voz estatz vous facez restorer as ditz compleignantz ce que a tort et encontre honestee ensi de ceux pris avez  Lett & Pet 415.351.14
integrity, honour
( MS: 1419 )  a cause de lez remoever hors de la citee, ou pur eux faire cessere de ensi mal faire, a plesaunce de Dieu, salvacioun de lour almes, et netture et honesté de la dite citee  Lib Alb 457
se tenir en honesté
to lead an honorouble, virtuous life
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Ki puis le decés sun barun Tenue se fud en honesté, E cum paiene en grant bunté  S Clem ANTS 357

[vcd]

See also:

deshonesté  honest  honestement  honester  honesteté  inhonest 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
honesté