We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
[cuisinage] (s.xiii2/4)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

[cuisinage] (s.xiii2/4)

Cite this entry
quisinage  
  FEW:  coquina *2/ii,1167b Gdf: ∅ GdfC: ∅ TL: ∅ DEAF: ∅ DMF: ∅ TLF:  cuisiner (cuisinage)  OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅

The word is rare, and is only found attested in this particular medical text (a mid-thirteenth-century Anglo-Norman translation of Platearius Practica Brevis). As the TLF suggests, this substantive implies the existence of an underlying verb cuisiner, currently unattested in Anglo-Norman, but present in Continental French (cf. DMF cuisiner).

s.

culin.cooked preparation: 
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  [...] et mete l'en la poudre oveques simila en quisinage sicom nos avons dit avant  A-N Med i 222

See also:

cuire1  cuisine  cuisiner  cuistron 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
cuisinage