We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
clochet (c.1136-37)
Cite this entry

clochet (c.1136-37)

Cite this entry
clochete,  clochette;  cloket,  clokette  (cholete)  
  FEW:  clocca *2/i,791b Gdf: ∅ GdfC: ∅ TL: clochet 2,489 DEAF:  cloche  DMF:  clochet  TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS:  clocula 363a

s.

1little bell: 
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  En sa main tint une clochete, Si sonot cler cum eschelete  GAIMAR1 2725
( MS: s.xiii/xiv ) nolas: (D)clochets, lé cheles (var. (D*: s.xiii/xiv) campirnolis, parvas campanas, gallice cheles;  (L: s.xiii) choletes, senes, campernoles )  TLL ii 129.22
( 1356-57; MS: s.xivex )  Et quant ils ount mangé homme sonne autrefoiz la clokette et ils retornent tantost a lour lieux  Mandeville 363
( 1381 )  deux cruettes ové un cloket d’argent endoreez  Test Ebor i 114
♦liturgicaleccl.sacring-bell: 
( 1433 )  deux clochettes d’argent doré […], dont les marteaulx une fer et l’autre argent  Bedford Inventories B128
2alchem.implementbell-shaped receptacle: 
( MS: s.xiv1/3 )  si le triblez byen ansemble, si le metez en un clochet  Alchimie 381.13
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
clochet