We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
acerter (1163-70)

acerter (1163-70)

accerter,  ascerter,  asserter;  acertier  (assarter;  encerter,  encerthier  Suidas 612)  
  FEW:  certus 2/i,610b Gdf:  acerter 1,48a GdfC: TL: acerter 1,77 DEAF:  cert (acerter)  DMF:  acerter  TLF: OED:  assert v.  MED:  acerten v.  DMLBS:  acertare 18a

v.trans.

1to (re-)assure
( 1163-70; MS: s.xiii2 )  il voleit lur rei acerter Que […] Refrenast alkes sun talent  S Edw barking 1918
( c.1230; MS: s.xiiim )  Que cist ne puisse de rien duter, Jesu le volt plus acerter Kar grant mervaille volt mustrer  S Modw 4062
( 1411 )  le Roy vorroit estre pleinement assertez coment cestes choses purront estre mieulx purveux  Rot Parl1 iii 647
to affirm
( c.1230; MS: 1275-85 )  E cum pruvé l’acerterent  Pet Phil 180
( 1313-14 )  coment qe nul ne parle […] si les autres metunt lor seales il accertent ceo qe le principall parle  YBB Ed II vii 12
to confirm, make clear
( c.1230; MS: s.xiiim )  Puis releva de mort a vie Pur acerter nostre folie  S Modw 2210
2lawto certify
( 1292 )  Nus avum mis avant fet ke est conu en court; e vus avez ren en poyn pur asserter la Court de vostre dyst for vent  YBB 20-21 Ed I 63
( 1308-09 )  Vous estes asserté par Domesday qe W. est aunciene demene  YBB Ed II ii 61
( 1319 )  Par la veuwe sumes ascerté qe nous sumes tenaunt de […]  YBB Ed II xxv 102
to inform
( 1309 )  et desicome ceste court est ascerté de nostre estat  YBB Ed II ii 110
( MS: c.1310 )  il de (=regarding) son chival ne pout estre acerté ne rien oier  Nov Narr 330
( 1323-25 )  vous serrez plus pleinement assertez par le transescrit  St Sard 17
( 1393; MS: s.xv1 )  De temps en temps vous prions q’acerter nous vuillez de touz voz novelles  Lett & Pet 52.7.18
to verify
( MS: s.xiiiex )  Kar en tuz point la (=the truth) esproverent E cum chose prové l’acerterent  Rom 15 (Dd.10.31) 257.49
3to ensure
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Le nostre lever acertat Quant il nostre char levat  Mirur3 7515
4to strengthen
( 1163-70; MS: s.xiii2 )  Seint Pere […] Vuleit plus lur joie acerter E saint E. aseurer  S Edw barking 2111
( c.1245; MS: c.1255 )  Au rei l’envei e sun barnage Pur acerter lur curage  S Edw paris ANTS 1810

v.intrans.

to assert, declare (?)
( 1322-23 ) le mestre par le graunt seynnure enveilla tost et assertty naufré et escria ses veysuns  YBB Ed II xi xxx.n1

v.refl.

1to assert oneself (?)
( 1267; MS: c.1300 )  il descuvrent derechief Les nages de cuveitise aperte Ke chescun humme trop s’acerte, Kar tuz veient, e sunt certeins K’il sunt de coveitise pleins  Lum Lais ANTS 4032
2law(of ownership or title) to be certified, confirmed
( 1316 )  de pus qe la terre se est ore ascerté  YBB Ed II xx 87
3to inform oneself, learn
( 1267; MS: s.xiii4/4 )  (Nicodemus) A li (=J.C.) vint pur sei acerter Des riens dunt out oi parler  Lum Lais MS 116rb16

p.p. as a.

1sure, assured
( 1171-74; MS: c.1200 )  Mist la chandeile avant pur plus estre acertez  Becket1 324
( c.1230; MS: s.xiiim )  Quant de [l’]ovre fud acertee, Que esteit issi chevee  S Modw 881
( 1312 )  La ou ceste court puisse estre asserte (l. asserté?) de li meimes  YBB Ed II xii 100
( 1319 )  il avoit jour en court par prefixioun, et fut ascerté de soun jour  YBB Ed II xxv 140
( 1469 )  il ne poet estre assert (=acerte?) quel de eux covient presenter  Readings i 128.7
confident
( c.1235; MS: c.1235 )  De vus croi estre seur e tres bien acerté  S Aub 378
2established
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  il unt ja demuré Tant qu’el pais sunt acerté  S Edm Life ANTS 226
acerter sur
to impute to
( c.1230; MS: s.xiiim )  Mais ore pur ço vus voil veer Le fait de dire e de cunter, Ke l’em nel puisse acerter Sur mei a tort  S Modw 7691
estre acerté
to certify itself, oneself
( 1327 )  des queux choses nostre seigneur est acerté en sa dite chauncellerie (Latin: de quo dominus rex in cancellaria sua certificatur)  Rot Parl2 176
lawto be certified (e.g. as a bona fide cleric)
( 1346 )  il poet estre qe court maundreit a luy mesme d’estre ascerté  YBB 20 i Ed III 371

See also:

acertes  cert  certer  certifier 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
acerter