Search Results
Your search matched 221 entries.
Page 1 of 3
abreger v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1320-40) Ore vus establiz donqe de ceste science phisonomie ryules e constitutiouns, abreggez e suffisauntes 92raccomplir v.trans. v.absol. p.p. as a.
Citations:
(c.1320-40) Acomplys est cest treytis des signes 94racordance s.
Citations:
(c.1320-40) le acordaunce des estoilles qe est dite constellacioun 91vagu a. adv. s.
Citations:
(c.1320-40) Cyl quy oils vistement se meovent e la vewe ad ague, tiel home est trichour, larom e desleaus 92vamenusement s.
Citations:
(c.1320-40) Plusours peyls en pys ou en ventre demostre horibleté e singulereté de nature e amenusement de receyte e amour des tortz 92vanguisse 1 s. s.pl.
Citations:
(c.1320-40) Ruffe colour est signe de nounsavaunce e de grant ire e de anguisse 92vantif a. s.
Citations:
(c.1320-40) la science de physonomie, qe tresgraunde science est, e par long siecle usee de auntyfs 91vaporter 1 v.trans. v.refl.
Citations:
(c.1320-40) Les disciples Ypocras, ly sages, depeynterent une fourme en parchemyn, e a Phylomeu le aporterent 91vapposer 1 v.trans. v.intrans. inf. as s.
Citations:
(c.1320-40) Phylomeu donqe les aposoit e chastioit, e lur disoit: 'Je say bien qe c’est la figure ly sages Ypocras. A quoi m’avez vus sur ce demaundee?' 92rasne s.
Citations:
(c.1320-40) Qui oyls ad semblantz a oyls de asne nonsachaunt est e de dure nature 92vaspreté s.
Citations:
(c.1320-40) Cel houme est de bone memorie e bien disposee en nature qe molles chars ad e moistes, e meynes entre aspreté e sueveté 93vatemprer v.trans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1320-40) Ouele creature e atempree 92ratteignaument adv.
Citations:
(c.1320-40) Phylomeu, mestre de physonomye, qe ateignauntment entrassa de la composicion de homme les qualités e natures de sa alme 91vatteindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1320-40) Quaunt bras de houme se estendent taunqe ces meyns ateignent as genoyls 93vauques a.indef. pr.indef. adv.
Citations:
(c.1320-40) quant nature declyne a noyresse auqe jaunette 92vautretel a.indef. pr.indef. s.
Citations:
(c.1320-40) Sachez pur voyr doncque qe la miere marrice est tot autretiel [...] come le pot qe mes receit a quyre 92rbaisser 1 v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.p. as a.
Citations:
(c.1320-40) Si vus voiez houme vus sovent regardaunt, e si vus luy regardez en baissaunt 92rbelté s.
Citations:
(c.1320-40) Quy douce voiz ad, envious ert e suspect, qar beauté de voiz demostre folur e nounsavaunce e grant corage 93rblanc a. s.
Citations:
(c.1320-40) Cel houme est de bone memorie e bien disposee en nature qe molles chars ad e moistes e [...] blaunche vers vermeillese declinaunt 93vbleu a. s.
Citations:
(c.1320-40) ar taunt vus gardez donqe de houme qe naturelement est jaune e blefs, qar ytel est legerement menee a vices e a luxurye 92rbref a. adv. s.
Citations:
(c.1320-40) Quy en alaunt ad les paas larges e tardyfs, prosperité le ensywera en tous ces eovres. E al qe brief paas fait, est hastif e suspecinous 93vbrunet a. s.
Citations:
(c.1320-40) rounde chere de blaunche colour ovesque rouge entremelee e brunette 92rcelestre a. s.
Citations:
(c.1320-40) Qui meynz oils ad, declinauntz a colour celestre ou noyre, de persaunt entendement est, curtois e leauz 92vcertes 1 adv.
Citations:
(c.1320-40) 'Certes,' dit Ypocras, 'il dit voyr e nient de parole vus trespassa!' 92rcervel s.
Citations:
(c.1320-40) Moutz cheveus e suevez peisibleté signefient e freidour de cervel 92vchar 1 s. s.pl.
Citations:
(c.1320-40) E molt char en genoyls signefie feblesse de vertu e mollesce 93vcharnosité s.
Citations:
(c.1320-40) [...] sauntz charnosité es genoyls, 93vchastier v.trans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1320-40) Phylomeu donqe les aposoit e chastioit, e lur disoit: ‘Je say bien qe [...]' 92rcheveil s.
Citations:
(c.1320-40) Graunt multitude de cheveus sur le une e l’autre esplandle signefie folye 92vcler a. adv. s.
Citations:
(c.1320-40) Cel houme est de bone memorie e bien disposee en nature [...] qy vois ad clere 93vcointe a. s.
Citations:
(c.1320-40) E qy court col ad: coyntes, deceyvaunt e engynous en mal e tricherous 93rcombatre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1320-40) Quy grosse voiz ad e bien sonaunte, combatauntz e bien parlantz ert 93rcombatur s.
Citations:
(c.1320-40) Quy ad fortz bras, combatours ert e hardys 93vcomplexion s.
Citations:
(c.1320-40) Les disciples Ypocras, ly sages, depeynterent une fourme en parchemyn, e a Phylomeu le aporterent. E distrent: 'Regardez ceste fourme e nous demostrez les qualités de ces complexiouns' 91vcomposicion s.
Citations:
(c.1320-40) Phylomeu, mestre de physonomye, qe ateignauntment entrassa de la composicion de homme les qualités e natures de sa alme 91vconceivre v.trans. v.absol. v.intrans. p.pr. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1320-40) Sachez pur voyr doncque qe la miere marrice est tot autretiel al embree qe ele counceit come le pot qe mes receit a quyre 92rconoissance s.
Citations:
(c.1320-40) conysaunce dount la alme entrace e conust par noble signe 91vconseil s.
Citations:
(c.1320-40) qy sey detient des meyns mover, parfit est de entendement, bien disposee e de seyn consail 93rconstellation s.
Citations:
(c.1320-40) par le acordaunce des estoilles qe est dite constellacioun 91vconstitucion s.
Citations:
(c.1320-40) Ore vus establiz donqe de ceste science phisonomie ryules e constitutiouns 92rcontraire 1 a. adv. s.
Citations:
(c.1320-40) E si vus voiez le contrarye et envious, le tenez e[n] despisaunt 92r
(c.1320-40) E quant diverse signes troverez e contrayres, a la meyloure e plus provable partie vus enclinez tous jours 93vcorage s.
Citations:
(c.1320-40) beauté de voiz demostre folur e nounsavaunce e grant corage 93rcorajus a. s.
Citations:
(c.1320-40) Quy oils soient rouges, cil a cui il sunt est coragous, fort e puissaunt 92vcort 2 a. s. adv.
Citations:
(c.1320-40) Nees symu court signefie folehastivesse 92v
(c.1320-40) E court en meisme l’estoyre bele e estraunge source vus establys, qe vus l’entendez 91v[corture] s.
Citations:
(c.1320-40) E qy sorcils ad escars en longur e courtur entremesureez, e sunt grauntz, cely est de legere a pernable entendement 92vcoste 1 s. prep.
Citations:
(c.1320-40) quant le un coste del nees en milyu declyne vers le somet suen portour est janglers e menteours 92vcoveitable a.
Citations:
(c.1320-40) physik n’est autre chose fors abstinence e victorye des choses coveytables 92rcoveitise s.
Citations:
(c.1320-40) quant ele =the soul est forstretee de ces desirs e coveytises, ou quant ele est delyvre de nusaunces 91vcuider v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1320-40) Si vus voiez houme vus sovent regardaunt [...] de tiel quidez qe il vus ayme e doute 92rdampnable a.
Citations:
(c.1320-40) Mes quant je vy e entendy qe ordes choses furent dampnables, je [...] me retrois des mesfetz 92rdeceivre v.trans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1320-40) Le houme [...] de ceste figure est lecherous, deceyvaunt e lecherye amaunt 91vdecliner v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1320-40) qy esplandles un poy declynent 93v
(c.1320-40) E quant le un coste del nees en milyu declyne vers le somet suen portour est janglers e menteours 92v
(c.1320-40) quant nature declyne a noyresse auqe jaunette, donqe bone est la entempraunce 92r
(c.1320-40) Et qy ad petite face vers jaunesse declinaunte est malvoiz, malentecché, deceyvaunt e yveroyng 93r
(c.1320-40) qy oyls sunt de meene gardure a roundesse declynauntz 93vdelié 1 a. adv.
Citations:
(c.1320-40) qy meisne voiz ad, ne trop grosse ne trop delyee 93r
(c.1320-40) Nees qe est delyees signefie son seignur molt irrous 92vdelivre a.
Citations:
(c.1320-40) quant ele =the soul est forstretee de ces desirs e coveytises, ou quant ele est delyvre de nusaunces 91vdemustrer v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(c.1320-40) Plusours peyls en pys ou en ventre demostre horibleté e singulereté de nature 92vdepartement s.
Citations:
(c.1320-40) Ore vus face un enterpretisoun par la manere de departement – vus l’atemprez par droyture de entendement 92vdescordant a. s.
Citations:
(c.1320-40) E dors tenue e delyee signefie home de descordaunte manere 93rdescordour s.
Citations:
(c.1320-40) face playne sauntz tote emflure, signefie tensour, descordour torcenous e ord 93rdesleal a. s.
Citations:
(c.1320-40) Cyl quy oils vistement se meovent e la vewe ad ague, tiel home est trichour, larom e desleaus 92vdesleauté s.
Citations:
(c.1320-40) Espaudles leveez signefient aspre nature e delealtie 93vdespiser v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(c.1320-40) E si vus voiez le contrarye et envious le tenez e despisaunt 92rdetenir v.trans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1320-40) E qy sey detient des meyns mover, parfit est de entendement, bien disposee e de seyn consail 93rdevision s.
Citations:
(c.1320-40) E cete divisioun =between the soul and physical urges est conu par pensee 91vdisposer v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1320-40) Cel houme est de bone memorie e bien disposee en nature qe molles chars ad e moistes 93vdistinguer v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1320-40) Acomplys est cest treytis [...], al graunt distiné roy Alixaundre qe sire estoit de tot le mound 94rdreit a. adv. s.
Citations:
(c.1320-40) ovesqe enteryn corps de estature droite et redressé 92rdreiture s. a.
Citations:
(c.1320-40) Noyre cheveuz dreiture demostrent e amur de droit 92v
(c.1320-40) Ore vus face un enterpretisoun par la manere de departement – vus l’atemprez par droyture de entendement 92vdur 2 a. adv. s.
Citations:
(c.1320-40) Qui oyls ad semblantz a oyls de asne nonsachaunt est e de dure nature 92vduter 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(c.1320-40) Si vus voiez houme vus sovent regardaunt, e si vus luy regardez en baissaunt, nomément si lenz soit, en suspyrs, e lermes as oils ly piergent, de tiel quidez qe il vus ayme e doute 92rduz a. adv. s.
Citations:
(c.1320-40) Quy douce voiz ad, envious ert e suspect 93reloquent a.
Citations:
(c.1320-40) Or ny qy sovent est esmuz e ou meovement parlout des meyns, ordz est, eloquent e deceyvaunt 93rembree s.
Citations:
(c.1320-40) Sachez pur voyr doncque qe la miere marrice est tot autretiel al embree qe ele counceit come le pot qe mes receit a quyre 92rempartir 1 v.intrans. v.refl.
Citations:
(c.1320-40) Cyl s’enpartirent e vindrent a Ypocras, e ly counterent de mot en autre come Phylomeu lur avoit dit 92renchaisun s.
Citations:
(c.1320-40) si nul demaunt l’enchesoun del trespur entendement dount ly prophetes sunt proveez e illumineez [...], sachez qe ce lur avynt [...] par le acordaunce des estoilles qe est dite constellacioun 91vencliner v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1320-40) E quant diverse signes troverez e contrayres, a la meyloure e plus provable partie vus enclinez tous jours 93v
(c.1320-40) Quy meene face ad en jowes e temples vers grece enclyneez, verrois ert, amaunt e entendaunt 93renfler v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1320-40) E qy temples ad emflys e jouwes pleynes est molt irrous 93renginus a. s.
Citations:
(c.1320-40) Quy meene face ad en jowes e temples vers grece enclyneez, verrois ert, amaunt e entendaunt, sage, servisable, bien ordynee e engynous 93r
(c.1320-40) E qy court col ad: coyntes, deceyvaunt e engynous en mal e tricherous 93renhalcer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1320-40) donqe est l’entendement anoytie, enhaucee e enlumynee solum mesure 91venluminer 1 v.trans. v.absol. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(c.1320-40) donqe est l’entendement anoytie, enhaucee e enlumynee solum mesure 91venoiter v.trans. v.intrans.
Citations:
(c.1320-40) [...] donqe est l’entendement anoytie, enhaucee e enlumynee 91venqueste 1 s.
Citations:
(c.1320-40) la science de physonomie, qe tresgraunde science est, e par long siecle usee de auntyfs qe se glorefierent en le enqueste de la bealtee de nature en ceste science 91vensivre v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as adv. p.pr. as s.
Citations:
(c.1320-40) Quy en alaunt ad les paas larges e tardyfs, prosperité le ensywera en tous ces eovres 93ventemprance s.
Citations:
(c.1320-40) quant nature declyne a noyresse auqe jaunette, donqe bone est la entempraunce 92ventendement s.
Citations:
(c.1320-40) Car quant la alme est sourmountaunte e tent seignorie sur le corps [...] donqe est l’entendement anoytie, enhaucee e enlumynee solum mesure 91ventendre 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1320-40) E court en meisme l’estoyre bele e estraunge source vus establys, qe vus l’entendez 91v
(c.1320-40) Quy meene face ad en jowes e temples vers grece enclyneez, verrois ert, amaunt e entendaunt, sage, servisable, bien ordynee e engynous 93renterin a.
Citations:
(c.1320-40) [...] ovesqe enteryn corps de estature droite et redressé 92rentitler v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1320-40) Atant fine le tretiz Aristotle entitlee ‘Segree des segretz’ 94rentracer v.trans. v.absol.
Citations:
(c.1320-40) Phylomeu, mestre de physonomye, qe ateignauntment entrassa de la composicion de homme les qualités e natures de sa alme 91v
(c.1320-40) Entre autre choses est cele qe bosoignast qe vus suissetz, c’est a saver conysaunce dount la alme entrace e conust par noble signe, ou quant ele est forstretee de ces desirs e coveytises, ou quant ele est delyvre de nusaunces 91ventremedler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1320-40) rounde chere de blaunche colour ovesque rouge entremelee e brunette 92rentremesurer v.trans.
Citations:
(c.1320-40) E qy sorcils ad escars en longur e courtur entremesureez, e sunt grauntz, cely est de legere a pernable entendement 92venveisure s.
Citations:
(c.1320-40) [...] qy regardure est entremedlee de leesse e de envoysure 93veschars a.
Citations:
(c.1320-40) E qy sorcils ad escars en longur e courtur entremesureez 92veschivre v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s.
Citations:
(c.1320-40) Gardez vus ent en chescune mesaventure qy amenusee est de ascun menbre, e le eschiwez come enymy 92r[escortir] v.trans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1320-40) Quaunt bras de houme se estendent taunqe ces meyns ateignent as genoyls, signefie hardiesse ou prouesse e largesse. E quant il sount escourteez, signe est de houme amant descord e poy sachaunt 93vesmover v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1320-40) Or ny qy sovent est esmuz e ou meovement parlout des meyns, ordz est, eloquent e deceyvaunt 93resprover v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1320-40) Menese de pys e oueleté de dors bon signe est e esprovee 93restature 1 s.
Citations:
(c.1320-40) ovesqe enteryn corps de estature droite et redressé 92resteille s.
Citations:
(c.1320-40) le acordaunce des estoilles qe est dite constellacioun 91vestendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1320-40) Quaunt bras de houme se estendent taun qe ces meyns ateignent as genoyls [...] 93v
(c.1320-40) Qy oyls ad estenduz, ovesqe volt estendu, malicious est e feloun 92v
(c.1320-40) E quant il =eyebrows s’estendent as temples ord est qi les porte 92vestrange a. s. adv.
Citations:
(c.1320-40) E court en meisme l’estoyre bele e estraunge source vus establys, qe vus l’entendez 91v
