We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
voider2 (1174-75)
Cite this entry

Entry Log

Clear

The form vuder is a cross reference to the following entry:

voider2 (1174-75)

Cite this entry
voidier,  voidre,  voidire,  voidre;  vaudeer,  vaudier;  veuder,  vuder,  voeder,  voder,  vouder;  wuder,  wuider,  wuidier  (widier  Foedera1 iii 520)  

v.trans.

1to empty: 
( 1174-75; MS: s.xiiex )  ... maint hume deschevalchié, mainte sele voidé  FANT OUP 16
( 1317 )  si ad le vicounte voidé le park R.  YBB Ed II xxii 49
2to empty, wind off: 
( c.1290; MS: 1307-25 )  E la tistresce [...] Tantost ses trames (M.E. spooles) voidra  BIBB ROTH (G) 454
(TBD)  devacuant: voydint  Dictionarius 69
3to empty, clear: 
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Voyder la terre dé Jeus  LANGTOFT thiol2 II 225
( c.1295-98 )  qe il veude la curt de garçons, de ribauz e de femmes  Westm Wenlok 245
( 1354; MS: c.1360 )  ... jeo soie voidez de touz maux et reempli de touz biens  Sz Med1 243
4to empty, lay waste: 
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Passer parmye Galwaye destrure les countrez, Ryncer e voyder pastures et prez  LANGTOFT thiol2 II 1876
5to strip: 
( 1376-77 )  empoverez, voidez et nuez de tresore  Rot Parl1 ii 375
6to clear out, get rid of: 
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  La santé bien garder pleinement Est [...] en voider superfluetez  Secr abernun 1871
( 1389-90 )  s'il avoit deinz mesme le mesoun [...] ascuns femmes dishonestes come femmes putaynes et usueles, q'il serra iij foitz de la (var. les) voider  YBB 13 Rich II 154
7to keep away (from): 
( a.1399; MS: a.1399 )  fautours et male conselours soient remowez et voidez de nostre seignur le roy  Anon Chr1 90.37
8to deport: 
( 1377 )  qe touz maners des aliens enemys [...] puissent estre voidez hors de le roialme  Rot Parl1 iii 22
9to leave, quit: 
( s.xiiex; MS: s.xiv2 )  le demurer ne moy plest nent, Ayns su prest le pays vuder, Saunz jammés [...] returner  Amis 894 (var. C9)
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Les arçuns li fait voider  Gui War 2134
( 1292 )  qe les marchaunz abatent e veudent  (ed. vendent) la feire e s'en ailent  PONTISSARA ii 722.21
( 1325 )  a[u] plus tost q'ils purront [...] voidront le pais  Treaty Rolls i 260
10to vacate, leave empty: 
( c.1292; MS: c.1300 )  si le donour voide le tenement de cors et de volunté ...  BRITT i 260
( 1361 )  il est dit que encores sont tres grant foison dez chastielx nent voidiés  Bretigny 15.15
11to lose, be deprived of: 
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Abbé e priour depriver feroit, Persone e vicaire sa rente voideroit  LANGTOFT thiol2 I 585
12to dismiss, pass over: 
( c.1290; MS: s.xv1 )  le harang n'est pas a voider ..., Mais de autre peison fait assavoir Que n'est pas a ublier  bibb MS (B) 100v
13lawto make void, annul: 
( 1260; MS: s.xivin )  il dit ke cely T. ly defayly de la paye pur voider son escrit  Brev Plac 97
( 1311 )  ceo pleynte ne voidra mie nostre accion  YBB Ed II ix 73
( 1317 )  Cest averement serroit a voyder le fet  YBB Ed II xxii 79
14lawto waive: 
( 1311 )  voleit aver voidé la defaut  YBB Ed II ix 75

v.intrans.

1eccl.to become vacant: 
( 1323 )  quant eveschees [...] voident par mort, ...  Red Bk 954
( 1337 )  abbeye ne priorie ne voidera pas par resignement, eynz par dimisoun  YBB 11-12 Ed III 19
2to leave (the country): 
( 1321 )  Et les donoms port a Dovre & nule part aillours a voider & passer hors du roialme  Stats I 184

v.refl.

1to become vacant (office, benefice, etc.: 
( MS: s.xiv1/4 )  la eglise est ore voide qe se voida en temps de la vacacion avantdite  Nov Narr 45
( 1317 )  la eglise se voyda par la mort R. de N.  YBB Ed II xxii 6
( 1332-33 )  qe nostre cher clerc [...] aureit un lieu en nostre chancellerie, la primer qe se voidereit  King’s Bench v.cxlviii
2lawto become void, invalid: 
( 1294 )  la fynne se vodereit tot outre  YBB 21-22 Ed I 402
( 1316 )  nous servereit en partie et en partie se voidereit  YBB Ed II xx 150
se voider de
to leave, vacate: 
( 1373 )  sur qei le dit priour de E. se eit voidre (l. voidié?) hors de sa maison et ne ose demurrer illoeqe  King’s Bench v.cxli
faire voider
to banish, drive out (from): 
( 1277 )  seient fet voyder la vile  Bor Cust i 83
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  coment li rois fist voider les Gius  LANGTOFT thiol2 p.223.14
( 1303 )  l'un ne receptera pas les baniz du roiaume de l'autre [...] aincés les fera voider dedenz quarante jors  Treaty Rolls i 165
faire voider le champ
to drive from the (battle-)field: 
( 1406 )  le Sire F.H. [...] eux fesoit voider le champ  Rot Parl1 iii 604

p.pr. as a.

eccl.vacant: 
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  l'arcedeakné de Bouham alors voidant et a nostre donaisoun regardant  Lett & Pet 327.267.5
en voidant
lawcapable of annulling, making void: 
( 1317 )  Cest averement [...] n'est mye taunt soulement en voydaunt l'estat W., einz est aussi bien en voydaunt l'estat I.  YBB Ed II xxi 22

p.p. as a.

empty, deserted: 
( c.1235; MS: c.1235 )  Tant lui suit grant pueple k'a pou n'est voidé Li temples e citez u urent ainz estez  S Aub 752
( 1323-25 )  (as a result of press-gangs) la ville de S. est issint voedee des mariners  St Sard 59

sbst. inf.

lawstate of being void, invalid: 
( 1308-09 )  par une voider de fet affermez le dreit estre le vostre  YBB Ed II ii 49

See also:

void 
This is an AND1 entry © MHRA 1977-1992: reproduced with permission. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
vuder