1
to abandon a claim to, leave behind (a place, person, property):
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
Taunt avynt par ma pryere Ke le maufé weyva le frere
S Fran ANTS 5016
(
1280-1307;
MS: s.xiv1
)
Kadwaldre par poverté wayva
(var.
(C: c.1320) waina
) Bretanye, Par poer l'enchasçoynt les genz de Germenye
LANGTOFT thiol2 381.1393
(
1302
)
ces esteymurs sount destrayns a carier lur esteym de lur myne a karaunte lywes, pur quex cariages plusours dé distz esteymurs ount gayfvé la myne
TNA SC 8/315/E168
(
1327
)
s'il ne eient cest pardoun il covent qe plusours des dites gentz weyvount la ville
Northumb 192.168
(
s.xiv2/3;
MS: s.xivex
)
Doncs s'en va lui Bruis mucer et s'en va en Norwaie a guise de mendivant [...], et wayva Escoce tote sa vie pur doute de bon roi Edward
Brut Prose (1332) 5756
(
a.1399;
MS: a.1399
)
noz gentz furent bien leez en male array de wayver et voidere la terre de Bretayne et repayrere en Engleterre
Anon Chr1 132.23
♦
law
to surrender, relinquish one's rights, claim to (a tenement, possession, etc.):
(
1292;
MS: c.1300
)
aucun purchaz devient eschete al seignur del fee […] ou les tenauntz weyvent lour tenementz
BRITT i 245
(
1347
)
[...] dount la greindre partie des tenaunts de mesme la ville sount
(l. ount) weyvez lour tenementz par enchaison del collectes de la quinisme
Rot Parl1 ii 189
(
a.1399;
MS: a.1399
)
les gentz du pais furount si doutous q’ils furount en purpose de wayver lour tenementz
Anon Chr1 135.8
(
1482
)
celui en le remainder est tenant en ley quaunt al accion user verz luy, uncore il purra weiver le possession come [dire] nient pernor des profitz
Readings i 142.34
2
to renounce, reject:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
cesti qi est profés en religioun et ad weyvé totes seculeres choses
BRITT ii 179
♦
eccl.
to abandon (religious orders):
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
Yssi avint pus de ceo frere Ke tost enpyra sa manere; Le cheytif turna a reburs, Le ordre weyva aprés poy jurs
S Fran ANTS 4992
♦
(as a feudal subject) to forsake, betray (a duty, etc.):
(
1280-1307;
MS: s.xiv1
)
Ly roy […] Maunde a sire Emer […] deliverer les traytours Qe wayvez ly avoynt a lour deshonours
LANGTOFT thiol2 423.2444
(
a.1399;
MS: a.1399
)
toutz les chivalers et esquiers del measone le roy [...] wayverount lour seignur lige et departerount chescune lour vay
Anon Chr1 149.5
♦
law
(as a feudal lord) to abdicate, relinquish (a right, obligation, etc.):
(
c.1292;
MS: c.1300
)
issi qe nul seignur pur nule petitesce de service puisse wayver soen fee, pur issi estre deschargé del peril de la garrauntie
BRITT ii 49
(
1292;
MS: c.1300
)
en cas ou la dreite espouse ne encusa unques le secunde contract vivaunt soen baroun qi la weyva
BRITT ii 274
(
1383
)
par sa defaut ne fut my servy de faire corporel residence issint en sa defaut demesne wayve il le possession del eglise […] nous wayvames notre eglise etc.
YBB 6 Rich II 156
♦
law
(as a feudal subject) to withdraw from the protection or jurisdiction of:
(
1280-1307;
MS: s.xiv1/4
)
Son frere e son seigneur par toi est disseisie […] Ton homage te rend sus e weive ta seignurie, Et tut ultre refuse desore ta compaignie
LANGTOFT thiol2 274.545
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
est en l'eleccion del pecheour de sei rendre a la pees le rei, ou de conoistre son pecchié al coroner e al people e weifer la pees le rei
Mir Just 34
(
c.1292;
MS: c.1300
)
pur tel tort purra il
(=the plaintiff) weyver la court soen seignur pur ceo qe soen seignur ly ad defailli de dreit
BRITT ii 327
3
to dismiss, send away:
(
a.1399;
MS: a.1399
)
le duk et les autres seignurs [...] envoierent [...] al roy [...] pur luy conseiler de wayver ceux qe furrount prés de luy queux ne furount poynt bones ne profitablez
Anon Chr1 91.21
♦
to exile, banish:
(
c.1230;
MS: s.xiiiex
)
Quant fut li reis exulé, A Korkeran [fut] eschippé. Quant li reis esteit waivés, A Korkeran est eschippés
Dermot2 222
♦
law
(mainly with reference to women) to outlaw, remove from the protection of the law as a punishment (usually resulting in exile):
(
c.1260;
MS: c.1300
)
Nul homme ne deit dire qe homme est wevé, mes femme est weyvé e homme utlagé
Casus Plac 9.41
(
c.1292;
MS: c.1300
)
Femme neqedent ne peut estre utlagé proprement, pur ceo qe ele ne est mie ordeyné a dizeyne, ne a la ley, mes weyvé, qe vaut utlagerie
BRITT i 50
(
1388
)
une femme fut wayvé en un brief d’appell et puis purchase chartre de pardon
YBB 12 Rich II 145
4
to withdraw from, cease (an activity):
(
a.1399;
MS: a.1399
)
le june roy dist q’il manderoit […] qe toutz les comunes qe furount entoure la Toure deveroient wayver l’ensege
Anon Chr1 143.9
5
law
to waive, vacate, rescind, withdraw (an argument, petition, plea, claim, etc.) in legal proceedings either by action or lack of action:
(
c.1260;
MS: c.1275
)
Sy jeo porte mun bref de droyt vers un estrange e puys weyve mun bref e mey prengne a bref de plus base nature, la serray jeo fors clos
Casus Plac 107
(
c.1292;
MS: c.1300
)
Car si le vileyn ne fust plenerement restoré et seisi, si sereynt les paroles del bref weyveez et noster
(=the king's) comaundement veyn
BRITT i 250
(
c.1292;
MS: c.1300
)
le defedaunt voille weyver les defenses el dreit de defendre le entré
BRITT ii 305
(
c.1292;
MS: c.1300
)
si il weyve la excepcioun, ceo ly purra par cas grever
BRITT ii 308
(
1304
)
il ne poet ne ne deit user vers nous deuz brefs de une chose; pur ceo wayve le un bref, e nous respondroms a l’autre […]. Nous wayvoms le Quare Impedit
YBB 32-33 Ed I 105
(
s.xivin;
MS: s.xiv1/3
)
si le demaundaunt wevye le defaute e se teygne au chefe plé, voyt avaunt le plé entre eux
Dom Gip 32
(
1342-43
)
Si le primer bref fut variant et desacordant al recorde, nel poet il weiver et prendre autre?
YBB 17 Ed III 3
(
1384
)
avisez vous bien si ceo n’est pas jewe de l’enfaunt qar vous pledez merveillousement et si vous voillez demouerer vostre plee serra entré et vouz averez jour ouster par qui il wayva le demouere del averement
YBB 7 Rich II 134
(
1420-89
)
Une exception fuit prise al plé pur ceo que le pleintif ad prise cell conclusion [...], quar par le prysell de ceo fuit dit que il ad wayvé tout le matter en ley
Readings ii 179.29
1
abandoned, left unguarded or unoccupied:
(
1314-15
)
la dite mesone
(=a monastic house) ad esté com weyné
(l. weyvé) et messe et matynes [...] interlessé
Rot Parl1 i 298
(
c.1365;
MS: s.xv1
)
vaisseaulx waifnez
(l. waifvez) trouvez sur la mer sans homme estant en iceulx
Blk Bk Adm 84
2
vagrant, drifting:
(
c.1235;
MS: c.1235
)
Ore croiz ke va prechant un estrange tafur
(=rogue) Ki s’en va, vaivez, par terres sanz sujur
S Aub 553
3
law
(mainly with reference to women) outlawed, removed from the protection of the law as a punishment (usually resulting in exile):
(
1212;
MS: 1212-13
)
chevaliers De lor terres desheritez E fors del pais guaivez un jour reçut en son ostal
Dial Greg SATF 9278
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
Accuser ne poent mie […] ne homme criminal, ne utlaguié, exillé, bani, ou femme weivé, ne serf sanz soun possessour, ne femme marié sanz soun mari
Mir Just 45
(
1471-81;
MS: 1482
)
Item, home qe est vileyn est appellé ‘vileyn’ ou ‘nief’, et feme qe est vyleyn est appellé 'neife'; si come home qe est utlagé est dit 'utlagé', et feme qe est utlagé est dit 'wayvé'
Littleton 186
law
(mainly with reference to women) outlaw, person removed from the protection of the law as a punishment (usually resulting in exile):
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
tuz utlaguiez, touz weivés, e ceux qe aveint forjuré le reaume e touz baniz soloient d’une retourner
Mir Just 103
1
law
waiver, giving up of an entitlement:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
Et tels homages purrount estre renduz par le weyver des pensiouns et par le rendre des obligaciouns
BRITT ii 39
2
law
(mainly with reference to women) (verdict of) outlawry, action of depriving a person of the protection of the law as a punishment (usually resulting in exile):
waiver (1212)