1empty:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
Cel e terre criad Li reis ki nus furmad. Terre ert idunques veine, De tut en tut baraine
2005
(
1174-75;
MS: s.xiiex
)
La terre qui ert de tanz biens si pleine De tuz aveirs est ore fade e veine
696
(
s.xiiex;
MS: c.1200
)
(The unbeliever) De tuz mals est empliz e de tut bien est vains
231
♦
empty, blank:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
)
Unckes nule
(= week) ne fud vaine Que treis peisuns ne me portast
1586
♦
empty, worthless:
(
1214;
MS: 1214-16
)
entendre a son vein chanter
(= of grasshopper)
642
(
c.1230;
MS: s.xiiim
)
La gloire veine del mund dampné
203
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii2
)
tut dis glutunerie Solt sivre veine janglerie
120ra6
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
De veines paroles odives
109.33
♦
empty, insubstantial:
(
c.1230;
MS: s.xiiim
)
Iceste fei n'est pas veine, Que si par halte mer les meine
2377
(
1273-82;
MS: s.xivex
)
Gerome, qui parle d’escole, Vers toi
(=J.C.) est vains com vent ke vole
5140
2futile:
(
1313-14
)
a nomer la femme ne sereit qe veine chose
Ed II viii 77
♦
empty, lifeless:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiiim
)
(idols) d'or sunt, d'argent et d'araim, Et si sunt sort, mu e vain
436
3lacking, bereft (of):
(
c.1240;
MS: c.1300
)
Salvez, ke merci vus crie, Tun people humble & cristiene, Ke de parais est waine
170.121
4physically weak:
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
Tant par devint febles e vains Ke pur un poi ne rechai
6358
(
c.1185
)
Mult ad le quer e vein et fade
2413
(
c.1235;
MS: c.1235
)
Doillant li sunt li nerf e tut veins li cervel
1431
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
(the eagle feeds its young) primes od sange [...] e puis od char [kaunt sunt menz vanez]
60
♦
morally or mentally weak, soft-headed:
(
c.1245;
MS: c.1255
)
Kar vus ne serriez creuz, U veins serriez tenuz
(= for saying he had seen J.C. in a vision)
2565
♦
morally weak, untrustworthy:
(
1212;
MS: 1212-13
)
Tant par ereit luxurious, Legiers e veins e coveitous
19410
(
1214;
MS: 1214-16
)
Car commencer e non parfaire Fait home vein e non creable
1925
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
al veine voiz del poeple ne fet mie a doner entendement
100
5lawof no effect, null and void:
(
1215;
MS: 1226
)
se alcune tel chose sera pourchacié, seit cassee et veine
61
(
1421
)
qe [...] l'avauntdoné cedule [...] soit adjuggé vein, void, pur nulle et de nulle force ou effect
vii 256
vain1 (1113-19)