1use, utilisation:
(
1267;
MS: c.1300
) a ceo covint au comencer Katre choses regarder. L’une est de grace l’usage En ceo ke creire deit chescun sage
7393
(
1327
)
et cele demore
(=merchant's right to reside in England) est en coru
(=current) usage
119
(
MS: 1419
) acçouns de dette sount mayntenables par usages des simples grauntz
214
♦
function, application:
(
s.xiiim;
MS: s.xiiiex
)
(Topaz) Del home turne le visage Envers, tel est le soen usage
82.338
(
c.1400;
MS: s.xv1
)
sçachez que chescun mot que par nature est neutre genre, non obstant ce toutez vois est parlé en françois come il fust un masculin ou femenyn, selonc ce que leur usage demande
140
♦
euph.(euph.) sexual activity:
(
s.xiiim;
MS: s.xiii3/4
)
C'est por ce que el se tient de home trop longement, Et a femme veve avent ce plus sovent Qui sovent [ert] enseinte et avoit grant usage Et ore est sauns home et [en] ad grant dammage
ii 91.393
2custom, practice:
(
1160-74;
MS: s.xiiiin
) Engleis dient en lur language, A la guise de lur usage: ‘En north alum, de north venum [...]’
i 163.54
(
s.xiiex;
MS: s.xiv2
)
Un usage est en vein tenu, Trop de jaungle mettre en geste De la richesce ke om fest a feste, De lour viande grand pompe attraire, Mes joe ne ay cure a qe faire
(C) 1051
(
1212;
MS: 1212-13
)
Car ital est humein usage Que nuls hoem, ja tant ne soit sage, Ne poet sour altre avoir meistrise Si il ne l'a d'autrui aprise
617
(
MS: s.xiiim
)
E certes, Sire, usage est a chascune bone curt ke la u l'em prent enz les povres a l'aumosne, ke hume eslit les plus povres e les plus meseisez avant
270
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
jugemenz, qe ne sunt mie en tuz poinz ici solom la reddour del Veil Testament e les usages usés par Moiseu et les prophetes
121
♦
lawusage, custom, established practice (having the force of law):
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
le foundement e la nessaunce des usages d'Engleterre donez por lei
2
(
1307-10
)
comme la ley et l'usage de la terre voleit
277.32
(
c.1356
)
Ceis sount les usages de Romené
(=Romney) de temps dount memorie ne court ilokes usés
1
(
s.xiv-xv
)
Item, la ussiage est dedens la ditte citee que en la feste de saint Matheu principallement serrount esluz trois bouns et loyaulx proudhomes en la Guyldhall du ditte citee, pour occupier et faire l'office de bailliefes
ii 259
(
1471-81;
MS: 1482
) pur le greyndere partie tielx boroughes ount dyvers customes et usages qe ne ount pas auters villes
31.165
♦
habit, routine:
(
1155;
MS: s.xiii4/4
) Pur ço que veintre les soleient Lur custume tenir vuleient. Mais lur usage unt dunc perdu E li Saisne unt le champ vencu
6835
(
MS: s.xii2
) Joe vei un usage tenir As dames senz dreiture Dunt eles funt vite perir Amur veraie e pure [...]
40.30
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Quant vieil usage veut leisser, E la custume de lung tens [...]
11842
♦
conduct, behaviour:
(
c.1165;
MS: s.xiii2
)
plusurs genz poent trover Aveir [...] Mes [il] ne poent pas changier Lur nature ne lur usage
364.25
♦
practice, exercise:
(
1271-72;
MS: s.xiii4/4
)
la quele chose om ne poit fere sans assiduel usage
12.5
(
1280-1307;
MS: s.xiv1
)
cels seygnurs [...] Et Galeys qe sevent combatre par usage Sunt alez en Gascoyne
299.756
(
MS: s.xivm
)
la seinte Escripture ad diverses maneres de parler que l'em ne poet pas saver legierement sanz aprendre de mestre ou sanz grant usage, car par usage le puet l'em savoir
28
♦
occupationpractising, plying (of a trade, profession, etc.):
(
1364
)
Et ja soit monstré a nous et a notre conseil, que gentz de diverses mestieres de la citee de Londres se mellent de mestier de draperie, et font diverses deceites et fraudes en l'usage de celle mestier
iii 742
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. Updated AND2 Phase 6 (T-Z) © 2022-25 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
usage (1155)