We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
treisime1 (s.xiim)

The form troysiesme is a cross reference to the following entry:

treisime1 (s.xiim)

terszime;  trescime,  treseisme,  tresieme,  tresime,  tressime,  tressisme,  tressyme;  treszisme,  treysime,  trezime,  trezisme;  troiseisme,  troisiesme,  troisisme,  troysiesme  
  FEW:  tres 13/ii,248a Gdf: GdfC:  tresisme 10,806b TL: troisieme 10,675 DEAF:  trois 1 (troisieme)  DMF:  troisième  TLF:  troisième  OED: MED: DMLBS:  tertius 3419a

a.

num.(ordinal) third
( MS: s.xiim ) le meis de feverer, la dise nofime lune e le vint e treisime  Bribes 50
( 1190-1210; MS: c.1300 ) ultre le trescime jur  Waldef BB 1554
( 1297 ) le vint et treseisme jour de mois de novembre  Foedera1 i 881
( c.1300?; MS: s.xivm ) a le .xx. et tressime jour morra  Med Comp ANTS 11
( 1311-27 ) les molyns [...] as queux le seignur de Grendon et ses tenantz soleint [...] moudre au treszisme quartier  Northumb 65
( c.1400; MS: s.xv1 ) en la force de la troiseisme personne  Barton2 158
( 1463 ) de nostre part regne le troysiesme  Blk Bk Adm 278

s.

num.(ordinal) third one (in a series, sequence, etc.)
( 1256; MS: c.1300 ) Al premer jor de Novembre De Tuz Seinz ben vus menbre. [...] Cecillie vint e deus atent, Le vint e treisime Clement, E Katerine la senee A vint e cinc fu martire  RAUF ANTS 858
( c.1400; MS: s.xv1 ) Quantez personnes est il? Trois. Quelles ? La primier, la deusiesme, la troisiesme, si come ‘je’, ‘tu’, ‘cil’ en singuler, ‘nous’, ‘vous’, ‘ceulx’ en pulier  Barton2 136
a la treisime
the third time
( c.1325; MS: c.1325 ) caunt y[l] les out veliee, yl retourna ses priers dire par deus foys. E a la treysime yl disoyt: ‘Dormés et reposés [...]’  Bible Holkham 48.52.15

[gdw]

See also:

treis1 
This is an AND2 Phase 6 (T-Z) entry. © 2022-25 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
troysiesme