1timeperiod of thirty days:
(
c.1200;
MS: s.xiiiin
) Par trente jurz s’en vait cheschuns meis, e pur ceo est fait li trentels que a hume soit parduned quanqu’il ad forfait en la nuvele lei e en la vielle
81.7
(
1212;
MS: 1212-13
) Ors va donc viaz meintenant, E des icest jor en avant Trente jors continuaument Offre por lui lu sacrement Del veir cors de nostre Seignor [...]; einsi qe guarde n’en preimes de nombrer les jors del trental
19815
♦
eccl.liturgicaltrental, set of thirty requiem masses sung for a deceased person:
(
s.xiii2/4;
MS: c.1300
) Les dames ke frunt Kant lur seignurs sunt De terre coverz? Ja frunt les trenteus Pur eus e vinceus
1282
(
MS: s.xivin
) Ceo est le trentel: treis messez de l’anunciacione Nostre Dame, .iij. de la nativité Nostre Seignur, .iij. [...]
282
(
1382
) Item jeo devise que quaraunt trentalez soient chaunties pour m’alme en hauste come home pourra après ma mort
54
(
1391
) jeo devys un grant plombe [...] a lez freres alioques, pour trentalls chaunter pour mon alme
i 161
(
1407
) jeo devise a cent povrez chapeleyns pour celebre trentalez messez pour m’alme .xij. li.
391
trental (c.1200)