1very strong, of great strength:
(
s.xii1;
MS: c.1145
)
Delivrat mei de mes enemis tres forz
51.17.20
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
Jeo vi le felun ruiste, e tres fort sicume le naif verdiant
63.XXXVI.35
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
Crist Ki pur sa resurrection Est apelez tresfort leon
11632
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
si fors seit quise, il est treifort
85
2mil.archit.very strong, fortified, reinforced:
(
1271-72;
MS: s.xiii4/4
)
un palis de fust tresfort
28.6
(
1266-1300;
MS: c.1300
)
Priamus, quant vint a Troie, [...] fist enlargir les murs et les tours, et fist la citez tres forte
55.T5.8
(
s.xiii4/4;
MS: 1315-25
)
Si le mist en sa prisun En un[e] tur mut treforte
797
(
1369
)
il ad fait tuer cruelment noz gentz, et les uns de eux mettre en tresfort prisone
iii 883
(
a.1399
)
et puis assailla l’abbaye qe fuist trefort
64
3very strong, most intense:
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
Mut out a quor trefort desyr
4055
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
lui sourdi un temptacioun [...] treiz fort
118
(
1354;
MS: c.1360
)
si treffort est le pecché en moi et ad si longement estee, qe le triacle ne puisse riens faire
58.8
♦
oenol.(of wine or other liquid) very strong, potent:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
preigne l'en les flors de mores et les confise l'en de salvie et les mete l'en temprer en mult tres fort aisil tote une nuit
i 250.188
(
1266-1300;
MS: c.1300
)
l’un vin est tres fort, l’autre tres fieble, li tiers est moien
262.S63.2
♦
mil.(of battle, fight, etc.) very bitter, most intense:
(
s.xiv2/3;
MS: s.xivex
)
il dona tres forte bataille a Cheldrik et a sa gent et lez occist a poy
2160
(
a.1382
)
se defenderent moult bien et apertement, si qe mellé fuist tresfort et long duraunt
20
♦
pathol.(of disease) most severe, serious:
(
s.xiiex;
MS: s.xiv2
)
Ore l’aproche la maladie De si treforte leprosie, Ke tut comence la pel crever E tut la face a burgouner
1261
♦
meteo.(of storm) intense, violent:
(
s.xivin;
MS: s.xiv1
)
En cele mer sourd tempeste Si trefort ke tuz areste
13.224
4very difficult:
(
1266-1300;
MS: c.1300
)
por ce est elle
=old beef tres dure et tres fort a defire
268.70.26
1most vigorously, forcefully:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
monte Bucifal [...] Tres fort
(ms. tre fort) le touche des esporons agu
856
2greatly, very much:
(
s.xiii1/3;
MS: s.xiv1/4
)
La face et le frount Si treyfort lyés serrent Que nul ne purra par son visage Conustre sa juvente ne son age
582
(
c.1300;
MS: s.xiv2/4
)
Sa peyne [...] luy tient si trefort Ke il entent d'aver la mort Pur l'anguisse que il endure
604
(
1396;
MS: s.xv1
)
Et puis s'en ala tresfort currant vers le verger
15.4
♦
strongly, intensely:
(
1273-82;
MS: s.xivex
)
toi trefort amer nous roeve
2307
(
1354;
MS: c.1360
)
les renars ont tiel nature q'ils puent tresforte
104.21-22
♦
soundvery loudly:
(
1396;
MS: s.xivex
)
et se comencent a corner et clarioner tresfort
42.30
1person of great strength:
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
molt plaiez ad degetez E tres forz ocis e tuez
4980
(
s.xiiiin;
MS: s.xiiim
)
Li tres fort [sunt] tué de li
1421
(
1271-72;
MS: s.xiii4/4
)
il venke tost e eit avant mené les tresfors e bien hauntez
110.16
2bravest, strongest one:
(
1237-40;
MS: 1662
)
dist que grand honte estoit que le tresfort des chevaliers doit ainsi mourir de mal as vaches
22.78
tresfort (s.xii1)