trefoil (1219-21)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

trefoil (1219-21)

[gdw]

[FEW: 13/ii,293b triphyllon; Gdf: 8,35c trefeuil; GdfC: 10,804a trefle; TL: 10,570 trefueil 1; DEAF:  trefle (trefueil); DMF:  trefeuil; TLF:  trèfle; OED:  trefle n. / trefoil n.; MED:  trefoil n.; DMLBS: 3501c trifolium]
treffle,  trefle;  trefoile,  trefoille;  treifoil,  tresfoile,  treysfoylle;  trifel,  triffoil,  triffoile,  trifoil,  trifoile,  trifoille,  trifol,  trifolie,  trifoyl,  trifoyle;  troifoil,  troisfoil,  tremoille (l. treivoille?)  m.4  

s.

1bot.trefoil, clover, any plant of the genus Trifolium having trifoliate leaves
( 1219-21; MS: s.xivin ) Cele arbre =balsam tree est issi fet cum le cep de une vine, e la folie tote tele cum trifolie  167
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 ) Pregne l'en le[s] summerrones de seu et les tendrons de l'eble et triffoille et boille l'en en ewe  i 230.140
( MS: c.1300 ) trifolium: (A1) gallice trifoyle, anglice þre-levede gras (var. (A3: 1280-1310) trifoil;  (B2: c.1340) trefoil )  253
( s.xiv2; MS: s.xiv2 ) Item: beive destemperez od ewe averoigne, sauge, trifoil e ere terestre  ii 208.24
( MS: s.xv ) mettez semence de nonet ou semence de trefle  90.S62
( MS: s.xv ) Herbes a medecyne: [...] trifoyl, sanguinarie, launcelé, conseude [...]  139.E259
bot.treestrefoil, used with reference to a tree with trifoliate leaves
( MS: s.xiiiex ) Entor la cité =Cairo ad mut bons pamiers. Pres de illokes ad arbres ke portent le balsamum, le baume. Cil arbre sunt autte cume vi(e)nge de .iij. ans. E la foele ausi lee cum la foelle de un arbre ke l'em apele treffle. Cil arbre sunt muer entur la fin de mai  126
decor.herald.bot.stylized depiction of a trefoil, trifoliate leave
( s.xivm; MS: s.xivex ) Ore vous dirray des foiles et dé flours queux sount en armes: trifoile, qarfoile, quintofoil, cistefoil  106
( 1382 ) chapelles coverés de rouge et poudrés des ditz treysfoylles  196
( 1397 ) un vestiment de drap d’or de Lukes veil de knottes et chapelletts de troifoils  292
( 1400 ) une noble ch[eva]l[ie]r [...] qui porte a sa devise trois div[er]se fueillez en grise de une tresfoile  36
( 1418-32 ) une aultre couppe d’or [...] ouveré alentour du covercle et du pee d'icelle de fueilles en façon de treffles  216.C5
fuil#1  treis#1 
This is an AND2 Phase 6 (T-Z) entry. © 2022-25 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
trefoil