1unitlengthtoise, fathom, linear measure of six feet (1.95m):
( s.xii3/4;
MS: s.xiv2 ) Une tur [...] Fonde[e] est en la mer, cent teises amont dure
Rom Chev ANTS 6039
(
1190-1210;
MS: c.1300
) Est la fort lance ultre passé Plus de une toise e demi
Waldef BB 5749
(
MS: s.xiii/xiv
) telodia, -die, gallice tese, que alio nomine dicitur extendicula quia ad extensionem brachii fit
TLL i 394
(
1356-57;
MS: s.xivex
) En celle lac croissent arundines, ces sont kannes [...] qe ount .xxx. toises ou plus de long
Mandeville 346
♦
unitlengthsection measuring one toise, fathom in length:
(
s.xiii1/3;
MS: s.xiiim
) Treis teises del cors
(=of dragon) en ad trenché
Gui War 7365
2unitsquare toise, square fathom, measure of thirty-six square feet (3.34m2):
(
MS: s.xiiiex
) ortus .i. tensa: (C) gallice une teyse de tere
TLL ii 164
♦
unitsection that has a surface of one square toise, fathom:
(
1272-1307
) pur la toise faire du pavement bien et loiaument, ceo est a savoir .vij. pees dimy de lunge et de lee del pee .j.
Lib Cust 100
(
MS: 1419
) Et que pavours preignent pur la tese faire du paiement es touz sesounns bien et loialment, c'est assavoir .vij. pees et demy en longure, et delé [del] pee de Seint Poul, .ij. deniers et nient pluis
Lib Alb 279
teise1 (s.xii3/4)